Pickup keyword
ベルリン
-
セイコーウオッチ、「スーパーランナーズ」から「東京マラソン2017」記念限定モデルを発売
<セイコー プロスペックス>スーパーランナーズより 「東京マラソン2017」記念限定モデルを発売 〜大会唯一のオフィシャルランニングウオッチ〜 *商品画像は添付の関連資料を参照 セイコーウオッチ株式会社(社長:服部 真二、本社:東京都中央区)は、本格スポーツウオッチブランド<セイコー プロスペックス>のランニングウオッチシリーズ「スーパーランナーズ」から、セイコーが公式計時を担当する「東京マラソン2017」開催を記念した限定ランニングウオッチを2016年11月26日(土)より、全国の時計販売店・大手量販店・スポーツショップにて販売いたします。希望小売価格は18,000円+税...
-
バイエル薬品、レゴラフェニブの肝細胞癌に対する二次治療の適応で承認申請
バイエルのレゴラフェニブ 肝細胞癌に対する二次治療の適応で承認申請 ・レゴラフェニブ群の全生存期間に統計的に有意な延長が認められた第III相臨床試験 RESORCEのデータに基づき米国、日本、欧州で承認を申請 ・切除不能な肝細胞癌に対する二次治療は現時点で既承認の治療法が存在せず ※本資料は11月7日にドイツ・バイエル社が発表したプレスリリースを日本語に翻訳したものです。本資料の正式言語は英語であり、その内容およびその解釈については英語を優先します。原文は http://www.press.bayer.com をご参照ください。 ドイツ・ベルリン、2016年11月7日―ドイツ・バイエル社は、経口マルチキナーゼ阻害剤レゴラフ...
-
TCLコミュニケーション、VR標準搭載スマートフォン「IDOL4」など発売
VRを身近にする 世界初VR標準搭載スマートフォンと IFA 2016でお披露目されたスマートフォン最新機種を日本国内で発売 『IDOL4』『SHINE LITE』 『IDOL4』を2016年11月より全国家電量販店/各MVNO販売チャネルにて発売開始 フランス発のスマートフォンブランドAlcatel(以下:アルカテル)を展開するTCLコミュニケーション(会社所在地:東京都渋谷区、代表取締役:郭 愛平)は、IDOLシリーズの最新機種で世界初のVR標準搭載スマートフォン「IDOL4」を2016年11月下旬に全国家電量販店/オンラインにて発売致します。また、ドイツで行われたIFA2016(※)で発表された最新機種「SHINE LITE」も12月に発売する予定...
-
日立金属、鉄道用電線事業強化に向け欧州拠点にハーネス組立ラインを導入
鉄道用電線事業強化に向け欧州拠点にハーネス組立ラインを導入 日立金属株式会社(以下、当社)は、このたび、欧州における鉄道用電線事業のソリューション体制強化を目的に、チェコ拠点に鉄道車両用電線のハーネス組立ラインを導入し、2016年10月より量産を開始しますので、お知らせします。 1.目的と概要 当社電線材料事業は、鉄道、医療、自動車用電装部品の3分野を成長ドライバと位置付け、高収益事業体質の確立に取り組んでいます。2016年6月には鉄道用電線事業の競争力強化を目的に、中国拠点に独自技術を用いた鉄道・産業用電線製造ラインを導入しました。今般、イギリス、ドイツ、フランスを始め...
-
パナソニック、高品位なコンサート体験を目指した技術開発の協業でベルリン・フィルと合意
ベルリン・フィルとパナソニックが 高品位なコンサート体験を目指した技術開発の協業で基本合意 4K・HDR・ハイレゾ技術を用いて最高のライブ体験をご家庭や車室内で実現 ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(以下、ベルリン・フィル)とパナソニック株式会社(以下、パナソニック)は、4K・HDR・ハイレゾ技術を用いて、コンサートホールでのライブ体験を、高品位かつリアルにご家庭や車室内に届ける可能性を追求すべく、技術開発の協業を進めることで基本合意しました。協業の詳細は、今後両者で検討します。 パナソニックは、ベルリン・フィルのインターネット・コンサート映像配信サービス「デジタル・コンサートホー...
-
ケルヒャージャパン、広範囲の清掃が可能な業務用カーペットリンスクリーナーを発売
広範囲の清掃が可能な新モデルが登場! 業務用カーペットリンスクリーナー『Puzzi 30/4』 2015年10月15日(木)発売開始 清掃機器の最大手メーカー、ドイツ・ケルヒャー社の日本法人、ケルヒャー ジャパン株式会社(本社:宮城県黒川郡大和町松坂平3−2、代表取締役社長:佐藤八郎)は、広範囲の清掃が可能な新モデルの業務用カーペットリンスクリーナー『Puzzi 30/4』を2015年10月15日(木)より発売いたします。 「Puzzi 30/4」は、これまでの当社業務用カーペットリンスクリーナーと比べて、カーペットの内部への洗浄水の吐出圧力が0.1MPaから0.4MPaにアップし、過去最高能力を実現...
-
共同印刷、東山魁夷 マスターピース コレクション「静映(せいえい)」を限定300部発売
共同印刷、東山魁夷 マスターピース コレクション(TM) 第1弾 《静映(せいえい)》を限定300部で発売 共同印刷株式会社(本社:東京都文京区、代表取締役社長:藤森康彰)は、東山魁夷 マスターピース コレクション(TM)「静映」を限定300部のエディションで制作、販売を開始します。本コレクションは、アクリルガラスで本紙を圧着することで作品の繊細な色合いや鮮やかな発色を再現した、新感覚の美術工芸作品です。 本作は2015年春に長野駅の東西自由通路に設置された「壁画 静映」の原画「静映」を再現したものです。長野県信濃美術館 東山魁夷館の協力のもと、原画との入念な照合作業を行い、描かれた...
-
デサント、「アリーナ」から「プランティカ」とコラボのスイムウエアなどを発売
『アリーナ』より、フラワーアート・ユニット「プランティカ」 とのコラボレーション商品新発売 株式会社デサントは、『アリーナ』ブランドにおいて、強い日差しの中でも紫外線から肌を守ることができるカバーアップアイテムや、カジュアルで楽しいテイストのスイムウエアなどを展開する「アンダー ザ サン」シリーズより、フラワーアート・ユニット「プランティカ」とコラボレーションした商品を発売いたします。 今回のコラボレーションでは、花に関係するテキスタイルデザインやプロダクトデザイン、アートディレクションなどを手がけるフラワーアート・ユニット「プランティカ」(詳細次項)との協業により、「花を...
-
トッパン・フォームズ、Webカメラ活用の調査・分析サービス「オンラインアイトラッキング」を提供
Webカメラを活用し、オンラインで視線計測が可能に 調査・分析サービス「オンラインアイトラッキング」を提供開始 情報管理ソリューションのトッパン・フォームズ株式会社(以下、トッパンフォームズ)は、独EYE SQUARE(アイスクエア社、本社所在地:ベルリン)との協業により、Webカメラを用いてインターネット経由で定量的なアイトラッキング調査(以下、視線計測調査)を行う新サービス「オンラインアイトラッキング」(以下、本サービス)の提供を開始します。 本サービスはアイスクエア社が独自開発した新たなアイトラッキングシステムの活用により、PC画面上に映された対象物を見る生活者の視線をWebカメラで計測し、調...
-
リクルートHD、飲食店向けオンライン予約サービスの独社を買収
ドイツ他EU各国を中心に飲食店向けオンライン予約サービスを展開するQuandoo(クアンドゥー)社の株式の取得(子会社化)のお知らせ 当社は、本日下記のとおり、ドイツ他EU各国を中心に飲食店向けオンライン予約サービスを展開するQuandoo GmbH,Germany(本社:独ベルリン、CEO:Philipp Magin 以下、「Quandoo社」)の発行済株式総数の92.91%を取得し、子会社化することを決定しましたので、お知らせいたします。 なお、Quandoo社の株式につきましては、既に平成26年10月27日に当社の100%出資のコーポレートベンチャーキャピタル「合同会社RGIP」(本社:東京都中央区、代表者:渡邉一正、投資総額45億円 以下、「RGIP...
-
アディダス、BOOSTフォーム搭載のadidas「adizero takumi sen boost」など発売
“最速への挑戦” BOOST(TM)フォーム搭載レーシング モデル adidas『adizero takumi sen boost(アディゼロ タクミ セン ブースト)』、 『adizero takumi ren boost(アディゼロ タクミ レン ブースト)』1月26日(月)ついに発売!! http://adidas.jp/running/takumi/ ・商品画像は添付の関連資料を参照 マルチスポーツブランドのアディダス ジャパン株式会社(本社:東京都港区、代表取締役:ポールハーディスティ)は、アディダス専属ランニング アドバイザー三村 仁司(みむら ひとし)氏と共同開発をおこない、改良を重ねてきたシリアスランナー向けレーシング モデルadizero takumi sen boost(アディゼロ タクミ センブー...
-
ソフトバンクC&S、アクセサリーブランド「WHITE DIAMONDS」からiPhoneケースなど販売
クリスマスプレゼントにもおすすめ!クラッチバッグやポシェットに便利な スワロフスキーが輝く『WHITE DIMONDS』の カード収納+小銭入れ付きウォレット型iPhone 6ケース登場 ドイツGTB社は、輝きが美しいハイクオリティのスワロフスキー・エレメントを用い「洗練された個性」を演出する自社モバイルアクセサリーブランド『WHITE DIAMONDS』のiPhone 6/6Plusアクセサリーの販売を2014年12月22日(月)より順次開始いたします。 今回販売を開始するアイテムは、美しいカラーリングと光り輝くスワロフスキー・エレメントがポイントのエレガントなデザインの全7種のiPhoneケースです。 カード収納だけでなく、小銭入れま...
-
ケルヒャージャパン、本体のみの窓用バキュームクリーナーを発売
お客様の声にお応えして、単体商品での登場 窓用バキュームクリーナー『WV 50』『WV 75』 2014年7月22日(火)発売開始 清掃機器の最大手メーカー、ドイツ・ケルヒャー社の日本法人、ケルヒャー ジャパン株式会社(本社:宮城県黒川郡大和町松坂平3−2、代表取締役社長:佐藤八郎)は、誰でも簡単に窓掃除できる市場唯一の清掃家電、窓用バキュームクリーナーの単体商品として「WV 50」(オープン価格/参考価格8,980円・税抜)と、「WV 75」(オープン価格/参考価格10,980円・税抜)を、2014年7月22日(火)に発売いたします。 「WV 50」「WV 75」は、2009年と2012...
-
合同酒精、シャンパーニュ「ジャン・ド・ヴィラレ ブリュット」を発売
バロン・フエンテ社「ジャン・ド・ヴィラレ ブリュット」新発売 2013年ベルリンワイントロフィー金賞受賞! ※商品画像は添付の関連資料を参照 オエノングループの合同酒精株式会社(代表取締役社長:山口徹 本社:東京都中央区)は、近年評価が高まっているバロン・フエンテ社の「ジャン・ド・ヴィラレ ブリュット」を、4月1日(火)に全国で発売します。 フランス北東部のシャンパーニュ地方、ヴァレー・ド・ラ・マルヌ地区屈指の造り手、バロン・フエンテ社の「ジャン・ド・ヴィラレ ブリュット」は、ヴァレー・ド・ラ・マルヌ地区で多く栽培されるブドウ品種ムニエ(ピノ・ムニエ)の特長がよく出た、若...
-
三井化学、独社と太陽光発電の診断とコンサルティング事業を開始
太陽光発電に関する診断及びコンサルティング事業の新規開始について 三井化学株式会社(社長:田中稔一)は、ドイツのPI Photovoltaik-Institut Berlin AG※ (以下「PI」、Managing Board:Paul Grunow, Sven Lehmann and Stefan Krauter)と太陽光発電に関する診断及びコンサルティング事業を開始することで合意し、PI から独占的にライセンスを受ける契約の締結に向けて協議中です。また、すでに国内の銀行や発電事業計画者、研究機関等と本事業に関する契約締結を進めています。 ※PI Photovoltaik-Institut Berlin AG (フォトヴォルタイク インスティテュート ベルリン):太陽光発電先進の欧州を拠点に、R&D 機能をもつ認定試験所として、世界市場を対象に太陽...
-
ワコール、「Salute」からバラや蝶をモチーフにしたインナーウェアを発売
個性派下着ブランド「Salute(サルート)」より アーティスト内藤新平氏との『スペシャルコラボプリントシリーズ』発売 株式会社ワコールは、下着専門店限定ブランド「Salute(サルート)」が本年、インナーウェアの発売30周年のメモリアルとして、未来派アーティスト内藤新平氏とコラボレーションした『スペシャルコラボプリントシリーズ』を10月中旬より発売します。 「Salute(サルート)」とは、イタリア語で「乾杯・礼砲」を意味し、すべての女性の生きるシーンひとつひとつ、日々の出来事すべてを「劇的」に演出する個性派ブランドとして1979年にナイティの販売から始まり、1983年よりインナーウェアを販売し...
-
センチュリー、ダンボールで出来たサウンドシステム「Berlin BoomBox」を販売開始
組んで、聴いて、楽しむ!組み立てキットタイプ なんと、ダンボールで出来たサウンドシステム 『Berlin BoomBox』販売開始 PC周辺機器並びに携帯アクセサリーメーカーの株式会社センチュリー(本社:東京都台東区)は、リテイル事業のひとつ「白箱.com」にて、独国・ベルリン発のカードボード(ダンボール)で出来た組み立てキットタイプのサウンドシステム「Berlin BoomBox(ベルリンブームボックス)」の(販売価格:6,980円(税込))の販売を開始致しました。 INTRODUCTION 〜Berlin BoomBox(ベルリンブームボックス)〜 独国・ベルリンのデザイナーAxel Pfaender氏がデザインした5ワット×2のスピーカーサウンドシステム。 ...
-
アステラス製薬、「イプラグリフロジン」が他の血糖降下剤併用での有効・安全性を確認
アステラス製薬 SGLT2阻害剤 イプラグリフロジン(ASP1941)、 他の血糖降下剤との併用での有効性と安全性を確認 2型糖尿病患者を対象とした国内第III相臨床試験結果を欧州糖尿病学会で発表 アステラス製薬株式会社(本社:東京、社長:畑中 好彦、以下「アステラス製薬」)は、欧州糖尿病学会(European Association for the Study of Diabetes、以下「EASD」)の第48回年次総会(開催場所:ベルリン)において、現在開発中のSGLT2阻害剤 イプラグリフロジン(開発コード:ASP1941)の日本での第III相臨床試験(他の血糖降下剤...
-
日本アジアグループ、ドイツのハノーバー市にルーフトップ型太陽光発電所を建設
ドイツ ハノーバー市に1MWのルーフトップ型太陽光発電所が完成 〜ドイツでのルーフトップ型発電事業を本格スタート〜 グリーン・コミュニティの実現を目指し、国内外でメガソーラー発電所の開発に注力する日本アジアグループ株式会社(コード:3751、本社:東京都千代田区、代表取締役社長:呉 文 繍、以下「日本アジアグループ」)傘下のGEOSOL(本社:ドイツ ベルリン、代表取締役社長:足立公彦)は、このたびドイツハノーバー市にルーフトップ型太陽光発電所(1MW)を建設いたしました。 今回竣工したルーフトップ型太陽光発電所は、大規模な物流倉庫の屋上、約30,000m2にパネル枚数約...
-
ケルヒャージャパン、コンパクトな中級モデルの家庭用高圧洗浄機を発売
中級モデル最小のコンパクトボディ 家庭用高圧洗浄機『K 3.200』 2012年5月15日(火)発売開始 清掃機器の最大手メーカー、ドイツ・ケルヒャー社の日本法人、ケルヒャー ジャパン株式会社(本社:宮城県黒川郡大和町松坂平3−2、代表取締役社長:佐藤八郎)は、中級モデル最小のコンパクトボディで持ち運びと収納性に優れた、家庭用高圧洗浄機「K 3.200」(オープン価格)を、2012年5月15日(火)より発売いたします。 「K 3.200」は当社中級モデルの中で最小(長さ516×幅295×高さ282mm・10.7kg)のコンパクトボディが特長で、付属アクセサリーを収納できる背...
-
独バイエル、肺塞栓症治療と深部静脈血栓症・PE再発抑制の適応症に関し欧州連合の製造販売承認を申請
本資料は4月12日にバイエルヘルスケア社が発表したプレスリリースの抄訳です バイエルのイグザレルト(リバーロキサバン) 肺塞栓症(PE)治療と深部静脈血栓症(DVT)・PE再発抑制の適応症に関し、 欧州連合の製造販売承認を申請 ・成功を収めたEINSTEIN−PE試験の結果に基づく承認申請 ・リバーロキサバンはPEの初期治療とDVT・PEの長期予防に関する初の経口単剤療法 ドイツ・ベルリン、2012年4月12日―バイエル ヘルスケア社は、経口抗凝固剤イグザレルト(リバーロキサバン)を成人における肺塞栓症(PE:pulmonary embolism)の治療、ならびに深部静脈血栓症...
-
泰星コイン、「FIFA女子ワールドカップドイツ2011 優勝公式記念メダル 金メダル・複合メダルセット」の予約販売を開始
ドイツ・ベルリン国立造幣局鋳造 『FIFA女子ワールドカップドイツ2011(TM) 優勝公式記念メダル 金メダル・複合メダルセット』 9月7日(水)より国内予約販売開始 泰星コイン株式会社(本社:東京/社長:岡 政博)は、9月7日(水)より、ドイツのベルリン国立造幣局鋳造、FIFA女子ワールドカップドイツ2011(TM) 優勝公式記念メダル 金メダル・複合メダルセットの国内予約販売を開始致します。この公式記念メダルは、今年6月26日から7月17日まで開催されたFIFA女子ワールドカップドイツ2011(TM)において、初優勝を飾ったサッカー日本女子代表チームを記念して、FIFA...
-
セーラー万年筆、温度・湿度の影響を受けず衝撃にも強い音楽用ガラスCDを発売開始
創立100周年記念 温度や湿度の変化をほとんど受けず、衝撃にも強い音楽用高級ガラスディスク 世界が驚愕した永久不変の高品位ハード・ガラスCDを発売開始 セーラー万年筆株式会社(社長:中島義雄、本社:東京都江東区)は、高精度強化ガラスを活用したハード・ガラス製音楽CDを開発した有限会社エヌ・アンド・エフ(以下、N&F社)と共に歴史的にも価値ある多くの音楽遺産の恒久的保存とコンパクトディスクの価値向上へ向けた共同事業をスタートいたします。 その第一弾としてセーラー万年筆 創立100周年を記念し、アルゲリッチ、森山良子を含む8タイトルのExtreme HARD GLASS CD(...
-
独バイエル、米国FDAが「Regorafenib」を消化管間質腫瘍に対する治療で希少疾病用医薬品に指定
本資料は、2月4日にバイエル ヘルスケア社が発表したリリースの抄訳です。 米国食品医薬品庁、Regorafenib(レゴラフェニブ)を消化管間質腫瘍に対する 治療で、希少疾病用医薬品に指定。 ベルリン、2011年2月4日―独バイエル ヘルスケア社は、本日、治験中の新規化合物regorafenib(レゴラフェニブ、BAY73−4506)が、消化管間質腫瘍(GIST:Gastrointestinal Stromal Tumors)患者さんの治療に対して、米国食品医薬品庁(FDA)から希少疾病用医薬品の指定を受けたと発表しました。 グローバル臨床開発担当責任者で、バイエル ヘル...
-
BMWJ、電気自動車MINI Eを利用した日本での実証試験の詳細を発表
BMWグループが電気自動車MINI Eを利用した日本における実証試験の詳細を発表 ビー・エム・ダブリュー株式会社(代表取締役社長:ローランド・クルーガー)は、電気自動車MINI E(ミニ・イー)を利用した日本における実証試験の詳細について、本日、BMW Group Studio(グループ・ステュディオ:千代田区丸の内1−9−2)で発表した。 実証試験を2010年11月30日より東京で実施 現在、アメリカのニューヨーク、ロサンゼルス、イギリスのロンドン、ドイツのベルリンなどで実施している電気自動車MINI Eによる実証試験を、2010年11月30日より、メガシティ東京にお...
-
トリップアドバイザー、「世界のセグウェイツアーランキング」を発表
ベルリンで、プラハで、サンフランシスコで、利用者の9割以上が最高の5つ星評価 トリップアドバイザー「世界のセグウェイツアーランキング」を発表 世界最大の旅行クチコミサイト「TripAdvisor(R)」の日本法人であるトリップアドバイザー株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役:山本考伸、 http://www.tripadvisor.jp )は、トリップアドバイザーに投稿されたクチコミでの評価をもとに「世界のセグウェイツアーランキング」( http://www.tripadvisor.jp/pages/Segwaytours.html )を発表しました。 【世界のセグウェイツアーランキング】 添付の関連資料を参照 米国で開発され、2002年に一般販売が開始されたセグウェ...