サイベースなど、アプリケーション開発ツール「ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　１２．１　日本語版」を発表

ＮＤソフトウェアとサイベースが、最新版のアプリケーション開発ツール
「ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　１２．１　日本語版」を発表

〜．ＮＥＴワールドへ、より速く、より簡単に、生産性に優れた新世代の革命的な開発ツール〜


　ＮＤソフトウェア株式会社（本社：山形県南陽市、代表取締役社長：佐藤　廣志）とサイベース株式会社（本社：東京都港区赤坂、代表取締役社長：早川　典之）は、このたび４ＧＬ高速アプリケーション開発（ＲＡＤ＝Ｒａｐｉｄ　Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ　Ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ）ツールの最新版「ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ（Ｒ）（パワービルダー）１２．１　日本語版」（開発元：Ｓｙｂａｓｅ，　Ｉｎｃ．）を発表いたします。

　「ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　１２．１　日本語版」は、日本国内での販売権を有しているＮＤソフトウェアから、２０１１年２月１日より出荷開始予定です。

　「ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　１２．１　日本語版」では、２つの個別のＩＤＥが使用できます。


１．ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　．ＮＥＴ
　新しく追加されましたＩＤＥです。既存のＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ機能を使用して新しくＷＰＦ（Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｐｒｅｓｅｎｔａｔｉｏｎ　Ｆｏｕｎｄａｔｉｏｎ）アプリケーションの構築やＭｉｃｒｏｓｏｆｔ　Ｖｉｓｕａｌ　Ｓｔｕｄｉｏ　Ｓｈｅｌｌへの配布を可能とします。
　ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　．ＮＥＴ　は、Ｖｉｓｕａｌ　Ｓｔｕｄｉｏ　Ｉｓｏｌａｔｅｄ　Ｓｈｅｌｌ（＊１）をホストし、．ＮＥＴの共通言語仕様に準拠するように設計されています。

２．ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　Ｃｌａｓｓｉｃ
　これまでのＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　ＩＤＥの名称が変更になりました。データウィンドウを駆使したアプリケーションを作成できる基本機能はそのままに、インタフェースやランタイムパッケージャの機能拡張、さらには新たなプロパティや関数の追加まで幅広く機能強化されています。

　ＮＤソフトウェアとサイベースでは、最新の「ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　１２．１　日本語版」提供により、お客様のアプリケーション開発に要するコスト削減と業務効率の向上を支援してまいります。


【ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　１２．１　日本語版　概要】

＜新機能＞
　主な新機能は次の通りです。

●ＡＤＯ．ＮＥＴ　インタフェースの機能拡張
　ＡＤＯインタフェースは、ＡＤＯ．ＮＥＴ（＊２）プロバイダをサポートするように拡張されます。これにより次のようなＡＤＯ．ＮＥＴ　２．０　共通プロバイダモデルに準拠したすべてのデータソースに接続できるようになります。

　・Ｏｒａｃｌｅ用のＡＤＯ．ＮＥＴ
　・ＡＳＥ用のＡＤＯ．ＮＥＴ
　・ＡＤＯ．ＮＥＴ　Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ　ＳＱＬ　Ｓｅｒｖｅｒ
　・ＳＱＬ　Ａｎｙｗｈｅｒｅ用　ＡＤＯ．ＮＥＴ
　・Ｉｎｆｏｒｍｉｘ用ＡＤＯ．ＮＥＴ
　・ＤＢ２用のＡＤＯ．ＮＥＴ

●ランタイムパッケージャ（＊３）の機能拡張
　ランタイムパッケージャがＭｉｃｒｏｓｏｆｔ　Ｗｉｎｄｏｗｓ　インストーラ（ＭＳＩ）パッケージファイルだけではなく、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ　マージモジュール（ＭＳＭファイル）を生成できるように機能拡張されました。

●ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　．ＮＥＴ
　ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　．ＮＥＴには、１つの新しい種類のターゲット（ＷＰＦウィンドウアプリケーション）と２つの新しい種類のプロジェクト（ＷＰＦウィンドウとＷＣＦクライアントプロキシ）が含まれます。
　ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　ＣｌａｓｓｉｃクライアントサーバおよびＷｉｎｄｏｗｓフォームターゲットは、ＷＰＦウィンドウアプリケーションターゲットウィザードを使用してＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　．ＮＥＴに移行できます。
　ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　．ＮＥＴでは、ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒの言語仕様を維持した上で、完全に．ＮＥＴ準拠の言語機能拡張を利用できます。また、．ＮＥＴアセンブリ（＊４）ターゲットをＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　ＣｌａｓｓｉｃからＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　．ＮＥＴに移行することもできます。

＊１：Ｖｉｓｕａｌ　Ｓｔｕｄｉｏ　Ｉｓｏｌａｔｅｄ　Ｓｈｅｌｌ：Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ　Ｖｉｓｕａｌ　Ｓｔｕｄｉｏと並行して実行できる専用のツール環境を構築するための基礎環境を提供するパッケージ。

＊２：ＡＤＯ．ＮＥＴ：Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ社が提供する、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ　．ＮＥＴ環境でデータベースアクセスを行うための基盤となるソフトウェア。　従来のＡＤＯを．ＮＥＴ環境に特化するよう進化させたもので、これを利用すると．ＮＥＴ環境で簡単にデータベースにアクセスすることができる。

＊３：ランタイムパッケージャ：．アプリケーションが実行時に必要なＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒファイルをＭｉｃｒｏｓｏｆｔ　Ｗｉｎｄｏｗｓインストーラパッケージファイルにパッケージ化するツール。

＊４：．ＮＥＴアセンブリ：Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ　．ＮＥＴ　Ｆｒａｍｅｗｏｒｋの環境における、アプリケーションなどの管理単位となるコンパイル済みのコード群。


＜動作環境＞
　・Ｗｉｎｄｏｗｓ　ＸＰ　ＳＰ　３
　・Ｗｉｎｄｏｗｓ　ＸＰ　Ｔａｂｌｅｔ　ＰＣ　Ｅｄｉｔｉｏｎ　ＳＰ　３
　・Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｓｅｒｖｅｒ　２００３　ＳＰ　２
　・Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｖｉｓｔａ　Ｂｕｓｉｎｅｓｓ　Ｅｄｉｔｉｏｎ　ＳＰ　２
　・Ｗｉｎｄｏｗｓ　７　ｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ　３２ビット版
　・Ｗｉｎｄｏｗｓ　７　ｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ　６４ビット版（３２ビットモード）
　・Ｗｉｎｄｏｗｓ　Ｓｅｒｖｅｒ　２００８　ＳＰ２（配布のサポート）

※「ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　１２．１　日本語版」は、３２ビット版アプリケーションを構築しますが、配布されるアプリケーションは、Ｖｉｓｔａ　オペレーティング　システムの　３２ビット環境と　６４ビット環境の両方をサポートします。
　Ｗｉｎｄｏｗｓ　７　オペレーティング　システム　６４ビット版の環境では、３２ビットモードにて開発環境、及び配布されるアプリケーションをサポートします。


＜製品小売希望価格＞
　・ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　Ｅｎｔｅｒｐｒｉｓｅ　ｆｏｒ　Ｗｉｎｄｏｗｓ：５３万円（税別）
　・ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　Ｅｎｔｅｒｐｒｉｓｅ　Ｕｐｄａｔｅ：２６万５，０００円（税別）
　・Ｕｐｇｒａｄｅ　ｆｒｏｍ　Ｄｅｓｋｔｏｐ　ｔｏ　Ｅｎｔｅｒｐｒｉｓｅ：５０万４，０００円（税別）
　・ＩｎｆｏＭａｋｅｒ　ｆｏｒ　Ｗｉｎｄｏｗｓ：３万５，０００円（税別）
　・ＩｎｆｏＭａｋｅｒ　Ｕｐｄａｔｅ：１万２，０００円（税別）

※ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ１２．１ではＤｅｓｋｔｏｐ版のご提供はなくなりました。
　１１．５以前のバージョンについては、これまで通り取り扱っております。

【最新版「ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　１２．１　日本語版」紹介セミナーのご案内】
　ＮＤソフトウェアとサイベースは、きたる２０１０年１２月８日（水）に「ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　１２．１　日本語版」をご紹介するセミナーを開催します。
　ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　１２　製品紹介を米国Ｓｙｂａｓｅ，　Ｉｎｃ．よりＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒエバンジェリストＤａｖｅ　Ｆｉｓｈを招き、講演致します。

　●セミナー名：ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　１２．１　日本語版　リリース発表会
　●日　時：２０１０年１２月８日（水）
　●場　所：ベルサール八重洲
　●内　容：ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　新機能ご紹介
　●主　催：ＮＤソフトウェア
　●参加費：無料（事前登録制）
　●申込み・詳細：
　http://www.powerbuilder.jp/news/2010/10/powerbuilder-12.html


■ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒについて
　ＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒは、新興テクノロジを最も堅牢なデータ駆動型開発ツールに組み込んだソリューションで、開発者は、ＪＥＥ、Ｗｉｎ３２、および　．ＮＥＴ　プラットフォーム向けのミッションクリティカルなクライアント／サーバ・アプリケーション、分散アプリケーション、Ｗｅｂ　アプリケーション、およびスマート・クライアント・アプリケーションを迅速に開発できます。ほぼ２０年にわたってユーザーの支持を受けているＰｏｗｅｒＢｕｉｌｄｅｒ　によって、開発者は、高品質かつ新鮮なユーザー体験を提供する信頼性の高いビジネス・アプリケーションを開発できます。　http://www.powerbuilder.jp/


■ＮＤソフトウェア株式会社
　代表者名：代表取締役社長　佐藤　廣志
　設　　立　：１９７９年９月
　本社所在地：山形県南陽市和田３３６９
　資本金　　：７億５，６７９万円（平成２２年３月３１日現在）
　Ｔ　Ｅ　Ｌ　　：０２３８−４７−３４７７（代表）
　Ｕ　Ｒ　Ｌ　　：http://www.ndsoft.jp/
　製品ＵＲＬ　：http://www.powerbuilder.jp/


■事業内容：福祉・医療関連オリジナルソフトウェアプロダクトの企画・開発・販売およびソフトウェア運用支援・ソフトウェア保守サービス。自社開発の福祉業務支援ソフトウェア「ほのぼの」シリーズの販売および運用サポート。
　居宅介護支援事業およびサービス提供事業所運営。さらにソフトウェア開発事業にてプロジェクト管理・開発プロセス・フレームワークを一体化したハイブリット開発を基盤にシステムインテグレーション、受託開発。高度な技術力に強みを持つソフトウェア開発の総合ソリューションベンダー。


■サイベース株式会社
　代表者名：代表取締役社長　早川　典之
　設　立　：１９９１年４月
　本社所在地：東京都港区赤坂４−１５−１　赤坂ガーデンシティ
　資本金　：１億円
　Ｔ　Ｅ　Ｌ　：０３−５５４４−６０００（代表）
　Ｕ　Ｒ　Ｌ　：http://www.sybase.jp/

　事業内容：ＳＡＰカンパニーの一員である米国サイベース社の製品／サービスを中心とする開発、販売、保守サービスの提供およびコンサルティング業務


　Ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ（Ｃ）２０１０　Ｓｙｂａｓｅ，　Ｉｎｃ．Ａｌｌ　Ｒｉｇｈｔｓ　Ｒｅｓｅｒｖｅｄ．Ｓｙｂａｓｅ、ＳｙｂａｓｅのロゴおよびＰｏｗｅｒ　Ｂｕｉｌｄｅｒは、米国法人Ｓｙｂａｓｅ，　Ｉｎｃ．の米国、日本その他の国における登録商標または商標です。記載されているその他の企業名や製品名は、該当、関連する各社の商号または商標の場合があります。

　この文書に含まれる歴史的事実以外の記載は、Ｕ．Ｓ．Ｐｒｉｖａｔｅ　Ｓｅｃｕｒｉｔｉｅｓ　Ｌｉｔｉｇａｔｉｏｎ　Ｒｅｆｏｒｍ　Ａｃｔ　ｏｆ　１９９５に規定された将来の予測に基づく表明です。
　当社に関して使用された「見込む」「確信する」「期待される」「推定する」「意図する」「可能性がある」「予定である」「予想される」「予測される」および同様の表現は、このような将来の予測に基づく表明を示すためのものです。当社は予測に基づくいかなる表明についても、公的に更新、もしくは変更するいかなる義務も負いません。予測に基づく表明には、実際の結果と予想を大きく異ならせるようなさまざまなリスクや不確定性が含まれています。当社の将来の業績に影響する可能性のある要因については、最新版の年次報告書（Ｆｏｒｍ　２０−Ｆ）を含む、ＳＡＰが米国証券取引委員会（ＳＥＣ）に提出した資料に詳細に記載されています。予測に基づくこれらの表明は、それぞれの日付においてのみ有効な表明であり、過度な信頼を置かないよう読者の方々にお願いいたします。


以　上