みずほ銀行・クレディセゾン・ユーシーカード、中国銀聯との包括的業務提携に基本合意

みずほ銀行、クレディセゾン、ユーシーカードと中国銀聯との
包括的な業務提携にかかる基本合意について


　株式会社みずほ銀行（取締役頭取：塚本　隆史、以下「みずほ銀行」）、株式会社クレディセゾン（代表　取締役社長：林野　宏、以下「クレディセゾン」）、ユーシーカード株式会社（代表取締役社長：樋口　一成、以下「ユーシーカード」）と、中国銀聯股■有限公司（Ｃｈｉｎａ　ＵｎｉｏｎＰａｙ　Ｃｏ．，Ｌｔｄ、総裁：許　羅徳、以下　「中国銀聯」）は、事業の相互発展を目指し、共同して事業を推進していくことを狙いとした広範囲に亘る　業務提携を行うことについて、下記のとおり、基本合意をいたしました。

　※■印の文字は人偏に「分」の文字です

　　　　　　　　　　　記

１．基本合意の目的
　昨今の中国経済の目覚しい発展等を背景に、「中国人日本旅行者」、「日本人中国旅行者」、及び「中国進出企業」が今後さらに増えることが予想される中、これらの渡航者の利便性向上に向けた金融商品・サービス等の提供は従来以上に重要なものとなっております。

　こうした環境を踏まえ、みずほ銀行、クレディセゾン、ユーシーカード並びに中国銀聯は、みずほ銀行、クレディセゾン、ユーシーカードの持つ「豊富な顧客基盤・ネットワーク」と、中国銀聯の持つ「世界１１７以上の国や地域に広がる決済ネットワーク・国際ブランド競争力」とを連携させることにより、中国人　日本渡航者、日本人中国渡航者（含む中国進出日系企業）等に対し、利便性の向上を主眼とした　高付加価値な商品やサービスの提供に向け、基本合意をいたしました。

　今回の基本合意を契機とし、みずほ銀行、クレディセゾン、ユーシーカード、並びに中国銀聯は、　未来に向けた広範囲に亘る相互協力関係を構築し、各種業務提携の実現に向け、積極的に連携　してまいります。


２．基本合意事項
　今回の基本合意に先立ち、銀聯カード保有者の利便性向上に向け、クレディセゾンとユーシーカードは、２０１１年１０月より日本国内における銀聯カード加盟店開拓を開始しておりますが、今後は、銀聯カード保有者のさらなる利便性向上に向けて、日本全国のみずほ銀行の現金自動預払機（ＡＴＭ）での現金のお引き出し・残高照会サービスを２０１２年中に開始する予定です。

　また、お客さまの多種多様なニーズにお応えするべく、２０１２年中の銀聯ブランドのカード発行について検討しております。さらに、インターネット上での銀聯カード決済の取扱いについても検討を始めております。

　引き続き、みずほ銀行、クレディセゾン、ユーシーカードと中国銀聯は、共同してお客さまニーズの　発掘に努め、当該ニーズにあった商品・サービスの開発・提供を　目指すとともに、相互のリテール　事業の発展に資する業務提携の実現に向け、積極的に取り組んでまいります。


以　上