比較．ｃｏｍ、宿泊予約サイトコントローラ「手間いらず」が「ＡｓｉａＣｏｖｅ」と連携

宿泊予約サイトコントローラ『手間いらず』
『ＡｓｉａＣｏｖｅ』に対応開始



　比較．ｃｏｍ株式会社（東京都渋谷区　代表取締役社長　渡邉哲男）の手間いらず事業部が提供する、複数の宿泊予約サイトを一元管理できる宿泊予約サイトコントローラ『手間いらず！』（http://www.temairazu.com/）および新型予約サイトコントローラ『手間いらず．ＮＥＴ（てまいらずドットネット）』（http://temairazu.net/）（以下、『手間いらず』）が、『ＡｓｉａＣｏｖｅ』に連携いたしました。


■『ＡｓｉａＣｏｖｅ』概要
　ＡｓｉａＣｏｖｅは韓国最大のネット企業インターパーク社の関係会社です。当社はアンドロイド、ｉＰｈｏｎｅ両方式のスマートフォンやｗｅｂで各宿泊施設の基本情報、予約、周辺地域の旅行情報が多言語（英語、韓国語、中国語繁体字、中国語簡体字、日本語）で利用できるアプリケーションを無償で提供しております。提供先は大手ホテルグループ、シティホテル、リゾートホテル、旅館など。このアプリを導入することによりリアルタイムでの予約は勿論、訪日外国人客の対応がよりスムーズに行えるようになり、施設スタッフの労力軽減にも役立ちます。


■『手間いらず』概要
　『手間いらず』とは国内宿泊施設向けのサービスで、宿泊予約サイトと自社ホームページ用宿泊予約システムの一元管理を行うことができるシステムです。
　これまでは、宿泊施設の担当者が、宿泊予約サイトや自社ホームページ用宿泊予約システムのそれぞれの管理画面にログインし、予約状況の確認や空室情報等の更新を手動で行っており、担当者の業務量が多く、売れ残りが発生したり、情報の更新にも時間がかかっていたりしました。『手間いらず』を利用することで、管理画面から施設が掲載をしている予約サイトの管理をまとめて行うことができるだけでなく、在庫は２４時間３６５日自動調整されるため、業務効率が上がり、売れ残りの発生を最小限に抑えることが可能です。


■『手間いらず』が対応している『宿泊予約サイト』『自社ホームページ用宿泊予約システム』
　【サイトＵＲＬ】
　　・『手間いらず！』　http://www.temairazu.com/
　　・『手間いらず．ＮＥＴ』　http://temairazu.net/
　　※サイトに掲載されている『宿泊予約サイト』『自社ホームページ用宿泊予約システム』以外にも順次対応する予定です。


【比較．ｃｏｍ株式会社の概要】
　（１）商号：比較．ｃｏｍ株式会社（東証マザーズ：２４７７）
　（２）主な事業内容：情報の比較および集約サービスの提供
　（３）本店所在地：東京都渋谷区恵比寿１−２１−３　恵比寿ＮＲ　ビル７Ｆ
　（４）代表者名：代表取締役社長　渡邉哲男
　（５）資本金：７０９百万円
　（６）主なグループサイト：
　　　　総合比較サイト『比較．ｃｏｍ』（http://www.hikaku.com/）
　　　　海外ダイナミックパッケージ、格安航空券、ホテルの予約サイト『予約．ｃｏｍ』（http://yoyaku.com/）
　　　　国内宿泊施設の予約サイト『マル得ホテル予約』（http://www.hotel-yasui.co.jp/）