東京メトロ、訪日外国人向けにメガホン型多言語音声翻訳サービス「メガホンヤク」を導入

〜訪日外国人のお客様へのご案内を充実していきます〜
メガホン型多言語音声翻訳サービス
「メガホンヤク(R)」を導入します！
異常時や大規模イベント開催時に活用　１２月３１日（土）から運用開始


　東京メトロ（本社：東京都台東区　社長：奥　義光）では、近年増加傾向にある訪日外国人のお客様へのご案内の充実を図るため、２０１６年１２月３１日（土）からメガホン型多言語音声翻訳サービス「メガホンヤク(R)」を導入いたします。

　メガホンヤク(R)は、ご案内したい内容を事前に端末に登録しておくことにより、異常時（災害等の発生時）や大規模イベント開催時等、その状況や場所に合わせて４か国語（日・英・中・韓）で音声案内できるサービスです。これにより、訪日外国人のお客様に対して、様々な状況に応じたご案内を迅速かつ的確に行うことが可能となります。
　当社では、サインシステム、車内ディスプレイ、改札口ディスプレイ及び自動旅客案内装置の一部に４か国語表示を取り入れておりますが、４か国語による音声案内は初めてとなります。音声案内も組み合わせることで、訪日外国人のお客様へのさらなるご案内の充実を図ってまいります。

　詳細は別紙のとおりです。

　※「メガホンヤク」はパナソニック株式会社の商標です。


　＊イメージ画像・別紙は添付の関連資料を参照