Pickup keyword
渡航
-
JCB、ベラルーシの政府系金融機関であるベルインベスト銀行と提携しカード加盟店を拡大
JCB、ベラルーシ大手金融機関ベルインベスト銀行と提携しカード加盟店を拡大 日本発唯一の国際カードブランド運営会社である株式会社ジェーシービーの海外業務を行う子会社、株式会社ジェーシービー・インターナショナル（以下、総称して「JCB」）は、ベラルーシの政府系金融機関であるベルインベスト銀行（Belinvestbank）と、同行のカード加盟店・ATMにおけるJCBカードの取り扱いについて合意しました。ベルインベスト銀行は２０１７年春より、JCBカードの取り扱いを順次開始する予定です。同行は、JCBにとってベラルーシで初の提携先となります。 ベルインベスト銀行は製造業や新技術開発の分野への投資資金供給の担い手として...
-
HIS、“キャセイパシフィック航空で行くGLAMPING＆TRAVEL in オーストラリア”を発売
大自然の中で都会の快適さを楽しむ旅 グランピングとともに旅するオーストラリア発売開始 再び注目される自然の宝庫オーストラリアへ 株式会社エイチ・アイ・エス（本社：東京都新宿区 代表取締役社長：平林朗 以下 H．I．S．）は、これからベストシーズンの夏を迎える南半球オーストラリアにて、「グランピング」の切り口を取り入れている宿泊施設の商品で構成したパンフレット“キャセイパシフィック航空で行くGLAMPING＆TRAVEL in オーストラリア”を造成し、２０１６年９月１０日より販売開始いたします。 ※参考画像は添付の関連資料を参照 オーストラリアは、昨年末より新規就航路線が増加したことや、昨今の傾向...
-
JTB USA、「開館前に入場 MoMAニューヨーク近代美術館 VIPツアー」など販売開始
「MoMAニューヨーク近代美術館VIPツアー」販売開始 〜開館１時間前に入場・美術館専属の解説員が案内〜 ※ロゴは添付の関連資料を参照 JTB USA（本社：ロサンゼルス 社長：小泉 稔）は、米国本土への個人旅行需要と富裕層の増加と個人ニーズの多様化に対応すべく、既存の現地着地型商品「MyBus」に加えて「MyBus Luxury」（マイバス ラグジュアリー）を７月１日（金）より販売開始します。 「MyBus Luxury」は、今年の４月から展開されている新しいシリーズで、現地発ツアーの中でも特にテーマを掘り下げた高品質でユニークな商品です。今回販売開始するアメリカ以外では、ヨーロッパでも同シリーズの商品を販売しています。 ...
-
NEC、米ジョン・F・ケネディ国際空港に入国審査用顔認証システムを納入
NEC、米国のジョン・F・ケネディ国際空港に入国審査用の顔認証システムを納入 NECは、米国を代表する大規模空港であるジョン・F・ケネディ国際空港（所在地：ニューヨーク、以下JFK空港）に、入国審査用の顔認証システムを納入しました。本システムは、現地のシステムインテグレータであるUnisys社を通じて提供したものであり、既に稼働を開始しています。 米国では、セキュリティの向上とスムーズな入国審査の実現を目的として、国土安全保障省 税関・国境取締局（CBP）が全米の国際空港における出入国管理を強化しており、本プロジェクトはその活動の一環です。 NECは社会ソリューション事業に注力しており、中でも海外の...
-
KDDIなど、日米間で高音質な発着信が特長の「VoLTE（Voice over LTE）」サービスを提供開始
『海外でも、イイコト』日米間初、高音質通話「VoLTE」が利用可能に！ さらに韓国でも。 〜１６夏モデルから開始。長距離でも高音質のままで、海外をもっと身近に。〜 KDDI、沖縄セルラーは、２０１６年６月中旬より、国内の通信事業者で初めて（注１）、日米間において高音質な発着信が特長の「VoLTE（Voice over LTE）」サービスの提供を開始します。サービス開始時にご利用いただけるエリアは、日本人渡航者数トップであるアメリカ（注２）、３位の韓国（注２）の２カ国となり、今後も順次拡大していきます。 ※参考画像は添付の関連資料を参照 なおアメリカでは、同国最大の加入者を誇る（注３）通信事業者であり、２０...
-
KDDIなど、海外３２の国・地域でデータ通信利用ができる「世界データ定額」を提供開始
『海外でも、イイコト』１日９８０円で日本と同じように使える「世界データ定額」開始！ 〜日本人の海外渡航先約７割で「安心・便利・お手軽」に利用可能、海外をもっと身近に〜 KDDI、沖縄セルラーは、海外３２の国・地域でデータ通信をご利用いただける「世界データ定額」を２０１６年８月より提供開始します。１日９８０円（注）のご利用料金で、お客さまが日本でご加入されているデータ定額プランの容量を海外でもお使いいただけます。 本サービスは、海外でのデータ通信ご利用にあたり、「高額な料金がかかるイメージがある」「いくら使ったかわからず不安」「設定方法がわからない」等のお客さまからいただいた声に...
-
JTB首都圏、ハワイ専門販売フロア「JTB ハワイ "OLI"OLIステーション新宿」をオープン
JTB初のハワイ専門販売フロアが“トラベルゲート新宿”内に誕生 「JTB ハワイ "OLI"OLIステーション新宿」 ６月１日（水）オープン JTBグループの株式会社JTB首都圏（東京都品川区、代表取締役社長：池田 浩）は、２０１６年６月１日（水）、東京都新宿区にあるトラベルゲート新宿にJTB初となるハワイ専門販売フロア「JTB ハワイ’OLI’OLIステーション新宿」をオープンします。 日本からハワイを訪れる年間約１５０万人の渡航者のうち、約４０万人のお客様がJTBグループをご利用いただいています。トラベルゲート新宿は、JTBワールドバケーションズが展開する「ルックJTB」をはじめとするハワイの海外パッケージツアーの取扱人数...
-
中国国際航空、日本発着路線の夏季スケジュール（３月２７日〜１０月２９日）を発表
中国国際航空 サマースケジュールを決定 −利用客増加に対応し、「札幌−北京」「那覇−北京」「茨城−杭州」線を増便 −「成田−上海」線の機材を一部大型化 中国国際航空（CA：エアチャイナ 本社：北京）は、日本発着路線における夏季スケジュール（２０１６年３月２７日〜１０月２９日）を決定しました。日中間の渡航需要増加に対応して、「札幌−北京線」「那覇−北京線」「茨城−杭州線」を増便し「茨城−杭州線」を増便し、「成田−上海線」、「成田−上海線」の、「成田−上海線」の機材を一部大型化します。 旅行需要の大幅な増加などからより利便性を高めるため、観光地として人気の高い札幌と那覇への運航便...
-
ジェイアイ傷害火災保険、日本語ガイド等の費用補償の海外旅行保険を販売開始
【業界初】海外旅行の不測の事態にエスコート！ 海外旅行保険「日本語ガイド等費用補償特約」を販売開始 〜受診時やパスポート紛失時も安心〜 ジェイアイ傷害火災保険株式会社（本社：東京都中央区晴海１−８−１０、代表取締役社長：高木洋彦（◇））は、海外旅行で不測の事態が発生した際に必要となる日本語ガイド等の費用を補償する業界初となる海外旅行保険の特約「日本語ガイド等費用補償特約」を４月１日より販売いたします。 ◇社長名の正式表記は添付の関連資料を参照 「２０１４年度海外旅行保険事故データ」（当社調べ）によれば、ケガや病気による治療費用、入院した際に家族が現地に駆けつける場合の渡航...
-
ANA、２０１４年ウィンターダイヤから羽田＝名古屋（中部）線を開設
羽田＝名古屋（中部）線の運航を開始します 〜中部エリアから海外各地への渡航がさらに便利になります！〜 ANAは、今年３月末の羽田空港の発着枠拡大に伴い、羽田を発着する国際線を１０路線１３便から１７路線２３便（＊）へと大幅に拡充いたしました。これにより、首都圏から欧州・北米・東南アジアを含む海外各地がさらに身近になったことに加え、国内線のハブ空港である羽田の豊富な国内線ネットワークとの乗り継ぎにより、日本各地と海外各地との往来がこれまでよりも便利になりました。 （＊）便数は、１日に運航する往復数です。 このたびANAでは、中部エリアからの海外渡航の利便性を高めるとともに、東京と名古屋...
-
KDDIなど、マレーシアでLTE国際ローミング「グローバルパスポート」を提供
マレーシアでLTE国際ローミングの提供を開始！ 〜国内通信事業者最多！１６の国・地域でLTEが利用可能に〜 KDDI、沖縄セルラーは、２０１４年６月１６日より、国際ローミングサービス「グローバルパスポート」において、LTEによる高速データ通信（注）が可能なエリアを拡大し、新たにマレーシアでの提供を開始します。 これにより、日本人渡航先として近年人気の高いマレーシア国内でも動画の閲覧やSNSやEメールによる高画質な写真の送信など、大容量のコンテンツをさらに快適にお楽しみいただけるようになります。 LTEによる国際ローミングは、提供エリアにおいて従来のローミングサービスと同様の方法でご利用いただくこと...
-
三井住友海上など、海外旅行保険「ブラジル専用サービス回線」を開設
海外旅行保険「ブラジル専用サービス回線」開設 MS＆ADインシュアランス グループの三井住友海上火災保険株式会社（社長：柄澤 康喜、以下「三井住友海上」）およびあいおいニッセイ同和損害保険株式会社（社長：鈴木 久仁、以下「あいおいニッセイ同和損保」）は、本年６月１３日〜７月１４日に開催予定のブラジルワールドカップ開催期間にあわせ、海外旅行保険の契約者・被保険者専用サービスとして、ブラジル国内から無料でかけられる「ブラジル専用サービス回線」（専用電話番号）を開設します。 ４年に１度の一大イベントに、多くの日本人旅行者がブラジルを訪れることが予想されることから、お客さまが事故に遭わ...
-
IHG・ANA・ホテルズグループジャパン、余暇や旅行に関する意識・行動調査結果を発表
インターコンチネンタル ホテルズ＆リゾーツ ライフスタイル調査レポート 第１回 調査テーマ：余暇の使い方や旅行などライフスタイルに関する意識や行動 ４５〜５５歳男女の３人のうち２人が「配偶者・パートナーとの時間を増やしたい」 ・二人で一緒にしたいことの第１位は「海外旅行」（８７．９％） ・これからの人生や自分自身を充実させるため、「積極的に海外に行きたい」（８９．２％）、「いつまでも元気で若々しくいたい」（８６．０％）、「積極的に国内各地（旅行）に行きたい」（８２．１％） 現在４５〜５５歳の日本人の多くは１９８０年代後半のバブル景気を社会人として体験し、購買意識が強く消費...
-
KDDIなど、高速データ通信サービスLTEを全米約４４７都市で提供開始
〈お知らせ〉国内キャリア初！全米約４４７都市で高速データ通信サービスLTEが利用可能に！ 〜「AT＆T ４G LTE」の広いエリア、「海外ダブル定額」適用で料金も安心〜 KDDI、沖縄セルラーは、２０１３年１１月１５日より、国際ローミングサービス「グローバルパスポート」において、LTEによる高速データ通信（注１）が可能なエリアを拡大（注２）し、米国での提供を開始します。 これにより、「ロサンゼルス」、「ニューヨーク」、「サンフランシスコ」、「ホノルル」など、人気の渡航先を含む全米約４４７都市で動画の閲覧やSNSやEメールによる高画質な写真の送信など、大容量のコンテンツをさらに快適にお楽しみいただける...
-
まだ間に合うゴールデンウィーク出発！ 人気渡航先は、ハワイ・アジア・国内旅行！注目はクルーズ旅行！ 株式会社エイチ・アイ・エス（本社：東京都新宿区 代表取締役社長：平林 朗 以下H．I．S．）は、２０１３年４月５日（金）よりまだ間に合うゴールデンウィーク（以下GW）商品の追加販売を開始いたします。 【まだ間に合うGW商品販売開始！】 今年のGWは、間際でもご提供できる商品が海外・国内旅行ともに多数ございます。さらに、４月後半や、５月前半の平日を絡めた日程でご調整いただく事により、今までのGWにはない価格かつ、ご旅行の選択肢も広がります。 ＜GW出発 H．I．S．人気方面先＞ 順位 海外編 ...
-
ＯＫＩ、１台で複数通貨紙幣のリサイクル入出金が可能な外貨両替機を発売
ＯＫＩ、世界初の１台で複数通貨紙幣のリサイクル入出金が可能な外貨両替機 「ＲＧ７ 外貨両替機」を発売 〜 外貨両替業務を効率化、顧客利便性を向上 〜 ＯＫＩは、このたび世界で初めて、１台で複数通貨紙幣のリサイクル入出金が可能な外貨両替機「ＲＧ７外貨両替機」を開発し、販売を開始しました。既に複数のお客様での採用が決まっています。ＯＫＩは外貨両替サービスを提供している金融機関、両替事業者、旅行事業者などに向け、今後５年間に国内外で５，０００台の販売をめざします。 近年の海外渡航者の増加に伴い、外貨両替に対する需要は高まっています。しかし外貨両替サービス業務の機械化は進んでおらず...
-
三井住友カード、韓国渡航者向けプリペイドカードを発行 〜業界初！日韓間の専用決済スキームを構築〜 三井住友カード株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：島田 秀男、以下：三井住友カード）は、韓国の大手カード会社Ｈａｎａ ＳＫ Ｃａｒｄ Ｃｏ．，Ｌｔｄ（本社：韓国ソウル市、代表者：Ｊｅｏｎｇ Ｈａｅ−Ｂｏｏｎｇ、以下：ハナＳＫカード）、および韓国の金融サービスコンテンツ開発会社ＡｓｉａＰａｓｓ Ｃｏ．，Ｌｔｄ（本社：韓国ソウル市、代表者：Ｋｉｍ Ｊａｅｈｙｕｎ、以下：アジアパス）等と提携し、日本のクレジットカード会社として初めて（※１）、日本と韓国を結ぶ専用決済スキームを...
-
キャセイパシフィック航空、香港・台北行きの全フライト対象にモバイル搭乗券を提供
キャセイパシフィック航空 日本発のフライトでモバイル搭乗券を導入 キャセイパシフィック航空は乗客へのさらなる利便性向上を図る新たなｅサービスとして、１１月１日１２：００（日本時間）より、東京（成田／羽田）・名古屋・大阪・札幌・福岡の各空港を出発する香港および台北行きの全フライト（香港ドラゴン航空便を含む）を対象にモバイル搭乗券の提供を開始する。 現在、モバイル搭乗券はすでに香港、台北を含むいくつかの空港ですでに実施中で、今回日本の６空港で利用可能になることにより、香港国際空港経由で同航空便への乗り継ぎの乗客は、日本―香港、香港以遠のフライトの両方でモバイル搭乗券の利用が可...
-
東京商工リサーチ、旅行業界「海外旅行」動向アンケート調査結果を発表
［特別企画］ 旅行業界「海外旅行」動向 アンケート調査 〜中国・韓国問題旅行会社の約８割で予約キャンセル〜 東日本大震災から１年半。日本政府観光局（ＪＮＴＯ）によると、円高の恩恵もあり海外旅行に出かけた人の数は２０１１年７月以降、１４カ月連続で前年同月を上回った。だが、最近の中国、韓国との関係悪化で、旅行会社の約８割で両国向けツアーのキャンセルが発生したことがわかった。 ※東京商工リサーチ（ＴＳＲ）では、全国の主な旅行会社５７社を対象に、中国、韓国を含む海外旅行について２０１２年９月以降の申し込み状況のアンケート調査を行った。（有効回答４４社） アンケート調査によると、９...
-
キャセイパシフィック航空、ワーキングホリデー・留学など向け運賃の予約・販売を開始
キャセイパシフィック航空 ワーホリ・留学・語学研修向け運賃を設定 キャセイパシフィック航空は、ワーキングホリデー、留学、語学研修旅行向けの運賃の予約・販売を開始した。ヨーロッパやオセアニアに加え、近年留学先として人気の高いマニラなど、アジア方面にも対象地域を拡大。レジャー・業務渡航以外の利用客取り込みを図る。 新たに設定した運賃は、「エコ得５留学スペシャル」（アジア方面行き ８２，０００円〜・３か月まで滞在可能）、「エコ得５ワーホリ・留学スペシャル」（ヨーロッパ方面行き・９５，０００円〜、オセアニア方面行き・９０，０００円〜・それぞれ１年まで滞在可能）の２種類３方面への特...
-
グラクソ、抗マラリア薬アトバコン／プログアニル塩酸塩配合錠を日本で承認申請
グラクソ・スミスクライン株式会社 抗マラリア薬を日本で承認申請 グラクソ・スミスクライン株式会社（社長：フィリップ・フォシェ、本社：東京都渋谷区、以下ＧＳＫ）は、３月３０日付で、新しい抗マラリア薬 アトバコン／プログアニル塩酸塩配合錠について、「マラリアの治療及び予防」の効能効果で承認申請を行いました。 本剤は、国内で２０１２年１月に承認されたニューモシスチス肺炎の治療および発症抑制薬であるアトバコンと、海外でマラリア予防薬として使用されてきたプログアニル塩酸塩との配合錠です。ＧｌａｘｏＳｍｉｔｈＫｌｉｎｅ社により、マラリアに対する治療薬として開発され、１９９６年に英国...
-
ＪＣＢ、香港の路面電車「トラム」の乗車が無料になる「ＪＣＢ Ｆｒｅｅ 香港トラム Ｒｉｄｅ」を提供
ＪＣＢブランド会員なら、香港の路面電車「トラム」に乗車無料！ 〜全ＪＣＢブランド会員向けサービスが更に充実〜 日本発唯一の国際クレジットカードブランド運営主体である株式会社ジェーシービー（本社：東京都港区、代表取締役兼執行役員社長：川西 孝雄、以下：ＪＣＢ）は、２０１２年４月１日（日）より、日本および海外で発行された全ＪＣＢブランドカード会員向けのサービスとして、香港島北部の主要都市を結ぶ二階建て路面電車「トラム」（以下：香港トラム）の乗車が無料になる「ＪＣＢ Ｆｒｅｅ 香港トラム Ｒｉｄｅ」の提供を開始します。 香港トラムは、１９０４年の開通以来、香港を象徴する交通機関...
-
楽天トラベル、シンガポールに東南アジア初の現地法人を３月設立
シンガポールに東南アジア初の現地法人を３月設立 −インドネシア、米国サンフランシスコにも拠点新設し、海外事業強化− 楽天トラベル株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役社長：岡武 公士、以下 「楽天トラベル」）は、東南アジアにおける事業を強化するため、３月１日に東南アジアに初となる現地法人「Ｒａｋｕｔｅｎ Ｔｒａｖｅｌ Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ Ｐｔｅ．Ｌｔｄ」をシンガポールに開設いたします。同時に、このシンガポール現地法人の傘下に、インドネシア駐在員事務所を設けます。さらに、米国法人「Ｒａｋｕｔｅｎ Ｔｒａｖｅｌ ＵＳＡ Ｉｎｃ」の支店をサンフランシスコに新設し、北米での事業強...