Pickup keyword
政府観光局
-
三井住友カード、東急百貨店に外貨建てカード決済サービスを導入
三井住友カード、東急百貨店に外貨建てカード決済サービスを導入 〜POS端末活用事例として国内初!〜 三井住友カード株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長:久保 健、以下:三井住友カード)は、株式会社東急百貨店(以下:東急百貨店)と提携し、「外貨建てカード決済サービス」を、東急百貨店の東横店・本店の一部の売場に導入いたしました。加盟店のPOS端末で外貨建てカード決済サービスに対応する事例として、国内で初の取組みとなります。 日本政府観光局(JNTO)の統計によると、2016年の訪日外国人客が10月30日に2000万人を超え、2020年に向けて今後も増加のトレンドが継続することが見込ま...
-
東京血管外科クリニック、「スーパーグルー治療」の提供で医療ツーリズム患者の受け入れを本格始動
アジアで唯一、下肢静脈瘤の最先端治療「スーパーグルー治療」を提供! 「東京血管外科クリニック 医療ツーリズム患者の受け入れを本格始動」 医療ツーリズムアジア圏の人々に即日帰国可能な次世代の「治療」を実現します! 東京血管外科クリニック(東京都文京区/理事長:簡野晃次)は、アジアで唯一、同クリニックが提供する世界最先端の下肢静脈瘤の治療法「スーパーグルー治療」の提供を通して、中国や韓国をはじめとするアジア各国から、政府の国家戦略の一環である医療ツーリズム患者の受け入れを本格始動いたします。東京血管外科クリニックはアジア圏で最も進んだ医療技術で患者様の迎い入れを行います。 ※参...
-
ジャパン・トラベルとドコモ・バイクシェア、訪日外国人旅行者向けの自転車の利用促進に向けた共同企画・運営で業務提携
ジャパン・トラベルとドコモ・バイクシェアの業務提携について ジャパン・トラベル株式会社(以下、ジャパン・トラベル)と株式会社ドコモ・バイクシェア(以下、ドコモ・バイクシェア)は、訪日外国人旅行者をターゲットとした自転車の利用促進に向けた共同企画・運営について業務提携しましたのでお知らせします。 日本政府観光局の調べによると、2016年の訪日外国人旅行者数は2,000万人を突破しました。さらに政府による2020年4,000万人の目標も掲げられており、今後更なる増加が見込まれています。また、諸外国においても新たな都市交通手段として自転車を活用する動きが広まってきています。 ...
-
ブレインパッド、山形県のインバウンド向け情報サイトのデジタルマーケティングを支援
ブレインパッド、山形県のインバウンド向け情報サイト「Trip Yamagata Japan」のデジタルマーケティングを支援 レコメンドエンジン搭載プライベートDMP「Rtoaster」導入事例 株式会社ブレインパッドは、インバウンド(訪日外国人)向け情報ウェブサイト「Trip Yamagata Japan(*)」にレコメンドエンジン搭載プライベートDMP(*1)「Rtoaster(アールトースター)」が導入されたことを発表します。 「Rtoaster」は、「Trip Yamagata Japan」において、“山形ならでは”の観光資源の魅力を旅行者の嗜好に合わせて効果的におすすめし、さらなるインバウンド拡大を行うための強力な支援ツールとして採用されました。 同サイトは、サイト訪問...
-
訪日外国人旅行者数2000万人突破 ○2016年10月の訪日外国人旅行者数については、法務省の協力による日本政府観光局(JNTO)の独自推計のもと、10月30日までの累計で2005万人(※)となり、初めて訪日外国人旅行者数2000万人に達しました。 ○なお、2016年10月の訪日外国人旅行者数の総数と市場別推計値は、11月16日に発表予定です。 <JNTO 理事長コメント> 訪日外国人旅行者数の2000万人突破にあたり、日本政府観光局(JNTO)が実施しておりますビジット・ジャパン事業をはじめ、訪日インバウンドの振興にご支援、ご協力いただいた関係者の皆様に対して深甚なる感謝の意を表したい...
-
JTB総合研究所、「居住地別(沿岸部・内陸部)に見る中国人旅行者の旅行動向」の調査研究を発表
〜‘爆買い’後の真の日本の魅力とは〜 居住地別(沿岸部、内陸部)に見る中国人旅行者の旅行動向調査 〇景気減速といわれているが、約3割が「自分の生活にはあまり影響がない」と回答 ・沿岸部は「生活をきりつめても欲しいものは購入したい」が36.4%で消費に意欲的 ・内陸部は「1年前と比べて暮らしに余裕がでてきた」が48.4%と日常生活に余裕が見える 〇沿岸部では日本旅行はミレニアル世代(20〜30代)中心。フォロワー層に広がる ・内陸部は30〜40代が中心、中国企業の管理職が多い。初めての日本は最近だが、回数は多い 〇日本へのクルーズ経験者の7割がまた乗りたい。船上即売会も3割が楽し...
-
ニフティ、「@nifty温泉」で訪日外国人観光客に向けて多言語版を提供開始
「@nifty温泉」、訪日外国人観光客に向けて、多言語版の提供を開始 〜インバウンド需要を見据え、全国1万件以上の温泉・温浴施設情報を英語、中国語で展開〜 ニフティ株式会社(本社:東京都新宿区、代表取締役社長:三竹 兼司)は、当社が運営する温泉・温浴施設情報専門サイト「@nifty温泉」にて、本日8月25日(木)から、訪日外国人観光客に向けて多言語版の提供を開始します。 本サイトは、日本全国1万件以上の温泉・温浴施設情報を提供する「@nifty温泉」のコンテンツを、英語と中国語(簡体字、繁体字)にて提供するものです。従来の「@nifty温泉」と同様に、エリアや人気ランキングから温泉・温浴施設を探すこ...
-
帝国データバンク、遊園地・テーマパーク経営企業の実態調査(2015年決算)を発表
特別企画:遊園地・テーマパーク経営企業の実態調査(2015年決算) 2015年の収入高合計、前年比微増 〜USJ好調で東西明暗、インバウンドの取り込み課題〜 ■はじめに もうすぐ夏休み。「コト消費」への意欲が高まる季節が始まる。今年は大型テーマパークのアニバーサリーイヤー。ユニバーサル・スタジオ・ジャパン(3月)と東京ディズニーシー(9月)が15周年となる。周年記念イベントの開催をはじめ、USJは期間限定で一部地域の子ども入場無料キャンペーンを始めるなど盛り上がりを見せている。 2015年の遊園地・テーマパークの入場者数は前年比3.9%増の8148万7000人となった(経済産業省「特...
-
IIJ、訪日外国人向けプリペイド型SIMカードを台湾セブンイレブンで販売開始
IIJ、訪日外国人向けプリペイド型SIMカード「Japan Travel SIM」を台湾セブンイレブンにて販売開始 株式会社インターネットイニシアティブ(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:勝 栄二郎、コード番号:3774 東証第一部、以下IIJ)は、訪日外国人や一時帰国者向けのモバイルデータ通信サービスとして提供しているプリペイド型のSIMカード入りパッケージ「Japan Travel SIM」を、台湾最大のコンビニエンスストアである台湾セブンイレブン全店舗(5,045店、2016年4月末現在)において、2016年7月18日より販売開始いたします。 Japan Travel SIMは、あらかじめ高速通信用のデータ量が含まれたデータ通信専用...
-
日旅協とペイパル、訪日外国人観光客向け事前決済サービス導入で業務提携
ペイパル、日本旅館協会が業務提携を締結 〜ペイパル事前決済サービスの導入により、訪日外国人観光客の利便性を向上〜 一般社団法人日本旅館協会(本部:東京都千代田区、以下「日本旅館協会」会長:針谷 了)とPayPal Pte.Ltd.(本社:シンガポール、東京支店カントリーマネージャー:エレナ・ワイズ(Elena Wise)、以下「ペイパル」)は、急増する訪日外国人観光客への決済時におけるサービスの向上の一環として、日本旅館協会の会員施設が自社サイトでペイパル決済を導入できるよう、全面的にサポートしていく運びとなりました。 2016年5月10日に発表した、北海道の温泉リゾートを展開する「鶴雅グループ」が...
-
KDDIなど、日米間で高音質な発着信が特長の「VoLTE(Voice over LTE)」サービスを提供開始
『海外でも、イイコト』日米間初、高音質通話「VoLTE」が利用可能に! さらに韓国でも。 〜16夏モデルから開始。長距離でも高音質のままで、海外をもっと身近に。〜 KDDI、沖縄セルラーは、2016年6月中旬より、国内の通信事業者で初めて(注1)、日米間において高音質な発着信が特長の「VoLTE(Voice over LTE)」サービスの提供を開始します。サービス開始時にご利用いただけるエリアは、日本人渡航者数トップであるアメリカ(注2)、3位の韓国(注2)の2カ国となり、今後も順次拡大していきます。 ※参考画像は添付の関連資料を参照 なおアメリカでは、同国最大の加入者を誇る(注3)通信事業者であり、20...
-
モスフードサービス、Free Wi−Fiサービスをモスバーガー店舗で開始
訪日外国人のFree Wi−Fi利用目的での来店を促進 Free Wi−Fiサービスを開始 2016年5月27日(金)より本格稼働 モスバーガーを展開する株式会社モスフードサービス(代表取締役会長兼社長:櫻田 厚、本社:東京都品川区)は、2016年5月27日(金)より、パソコンやスマートフォンなどのあらゆる端末において、無料で利用できるインターネット環境を提供するFree Wi−Fiを、モスバーガー店舗で導入します。当初は約800店舗で導入をスタートして順次拡大を進め、年内には全店舗の約9割にあたる約1200店舗での展開を目指します。 2015年に日本を訪れた外国人旅行者は過去最高の1973万7千人(推計...
-
JTBグループ、訪日外国人旅行者と地域との交流拠点を福岡と札幌に開設
JTBグループ 九州・北海道で初となる 訪日外国人旅行者と地域との交流を目的とした拠点を開設 ■九州ツーリストインフォメーションセンター福岡 4月5日(火)オープン ■北海道ツーリストインフォメーションセンター札幌狸小路 4月7日(木)グランドオープン 株式会社ジェイティービー(本社:東京都品川区、代表取締役社長:高橋広行(◇)/以下、JTB)は、グループでは九州・北海道で初となる訪日外国人旅行者向け店舗「九州ツーリストインフォメーションセンター福岡(以下、QTIC福岡)(英文名:KYUSHU TOURIST INFORMATION CENTERFUKUOKA)」と「北海道ツーリストインフォメーションセンター札幌狸小路(以下、HTIC 札幌狸小路...
-
NTTデータなど、台湾の金融機関と台湾キャッシュカードの利用促進に関する契約を締結
北海道銀行、道銀カード、NTTデータが台湾の金融機関と 台湾キャッシュカードの利用促進に関する契約を締結 〜日本全国への普及をクラウド型総合決済端末「CAFIS Arch(R)」で実現〜 株式会社北海道銀行(本社:札幌市中央区、頭取:笹原 晶博、以下:北海道銀行)、道銀カード株式会社(本社:札幌市中央区、代表取締役社長:高田 育生、以下:道銀カード)および、株式会社NTTデータ(本社:東京都江東区、代表取締役社長:岩本 敏男、以下:NTTデータ)は、台湾にある15行の金融機関(注1)と、日本国内における台湾キャッシュカード(注2)の利用促進に関する契約を、本日2016年3月22日に締結しました。 本契...
-
昭文社、訪日外国人観光客向け無料観光アプリ「DiGJAPAN!」が「TRAVEL JAPAN Wi−Fi」と連携
「DiGJAPAN!」が「TRAVEL JAPAN Wi−Fi」と連携 検索できるアクセスポイントが倍増 株式会社昭文社(本社:千代田区麹町、代表取締役社長 黒田茂夫、東証コード:9475)は、訪日外国人観光客向け無料観光アプリ「DiGJAPAN!」にて、株式会社ワイヤ・アンド・ワイヤレス(本社:東京都中央区、代表取締役社長:大塚浩司、以下 Wi2)が提供する訪日外国人向けフリーWi‐Fiアプリ「TRAVEL JAPAN Wi−Fi」と連携し、Wi−Fi検索機能を強化したことをお知らせいたします。これにより「DiGJAPAN!」アプリ上で検索できるアクセスポイントが倍増し訪日外国人観光客の利便性がますます向上いたしました。 *参考画像は添付の関連資料「参考...
-
大日本印刷、QRコードをスマホで読み取ると記載情報を多言語に切り替えて立体的に表示するシステムを開発
商品パッケージのQRコードをスマートフォンで読み取ると記載情報を中・英・仏語などに切り替えて立体的に表示するインバウンド対応システムを開発 大日本印刷株式会社(本社:東京 社長:北島義俊 資本金:1,144億円 以下:DNP)は、パッケージなどに印刷されたQR(2次元)コード(*)をスマートフォンで読み取ると、商品名や説明文などの記載情報を中・英・仏などの多言語に切り替えて立体的に表示する「DNPパッケージ翻訳QRシステム」を開発しました。 訪日外国人対応のインバウンドサービスとして、日用品や食品メーカーなどに向けて、2月に販売を開始します。 【開発の背景】 2015年は訪日外国人数が...
-
東京商工リサーチ、旅館・ホテル1569社の業績動向調査結果を発表
[特別記事] 旅館・ホテル1,569社業績動向調査 〜国内旅行好調で増収企業が48.2%を占める〜 旅館・ホテル運営企業1,569社の48.2%が増収だった。全体の総売上高は2年連続で増収を達成、増益企業も41.0%を占め、売上・利益ともに好調だった。特に、大都市圏や人気観光地で増収率が高く、好調な国内旅行やインバウンド(訪日観光客)効果が、各地の旅館・ホテル業界に活況を呈していることがわかった。 日本政府観光局(JNTO)の発表では、2015年の訪日外客数(年間推計値)は前年比47.1%増の1,973万7,000人で、45年ぶりに訪日外客数と出国日本人数が逆転した。2015年の...
-
富士ゼロックス、免税店舗向けに販売業務を効率化するソリューションを提供
インバウンド需要に応え、免税店舗における 販売業務を効率化するソリューションを安価で提供 混み合う店舗でも迅速な帳票自動作成が可能に 富士フイルムグループの富士ゼロックス株式会社(本社:東京都港区、社長:栗原 博)は、訪日外国人観光客の増加を機と捉える免税店舗向けに、当社のドキュメントハンドリングソフトウェア「DocuWorks(ドキュワークス)」を使った免税販売関連帳票の自動作成で業務効率化と販売拡大を支援する「免税販売支援ソリューション」を、本日販売開始いたします。 訪日外国人客向けの消費税免税販売では、「購入記録票」や「購入者誓約書」といった必要帳票に購入者氏名やパスポート番号、...
-
リコー、流通業店舗などで業務効率化する複合機用アプリ2製品を発売
流通業の店舗などで業務を効率化する複合機用アプリケーション2製品を新発売 (1)免税販売に必要な帳票の作成を効率化するシステム「RICOH カンタン免税アプリ」 (2)あふれる紙文書の電子化〜データ活用・管理を実現する「RICOH カンタン文書活用 タイプZ」 株式会社リコー(社長執行役員:三浦善司)は、流通業の店舗などで業務の効率化を実現する複合機用アプリケーション2製品を新発売します。 日本を訪れる外国人旅行者数は年々増加し、日本政府観光局の発表によると2015年の訪日外客数は前年比47.1%増の1,973万7千人で、過去最高となりました。これに伴い、免税販売に対応する店舗数が急速に...
-
JAL、訪日米国人100万人達成を記念して米国発日本行きスペシャル運賃を発売
JAL、2015年訪日米国人100万人達成を記念して米国発日本行きスペシャル運賃を発売 2015年の米国からの訪日旅行者数が100万人を達成したことを記念し、日本政府観光局(以下「JNTO」)が主導して、「ALL JAPAN」体制で「訪日100万人達成!感謝キャンペーン」が実施されます。JALも、このキャンペーンに賛同し、今後、さらに多くの旅行者を米国からお迎えすべく、期間限定で米国発日本行きの特別運賃をJAL米州地区ホームページ限定で発売します。2015年12月に導入した国内線新運賃「Japan Explorer Pass」と組み合わせていただくことにより、JALグループの充実した国内線ネットワークで、魅力あふれる日本各地を...
-
ヤマハ、音のユニバーサルデザイン化支援システムの実用化に向け実証実験を実施
いつでもどこでも“音のユニバーサルデザイン”に対応した社会の実現にむけて 「おもてなしガイド」の実用化およびその改良に向けて、 新たにアナウンス関連企業6社との実証実験に取り組みます −「Sound UD化プロジェクト」のすべての実証実験の期間延長と内容拡充も決定− ヤマハ株式会社は、音声アナウンス関連メーカー6社[注1]と行っている「おもてなしガイド」に関する実証実験をさらに拡大し、新たに、株式会社エーアイ、株式会社キンツー、凸版印刷株式会社、日本ユニシス株式会社、HOYAサービス株式会社、株式会社レゾナント・システムズの6社と、音のユニバーサルデザイン化支援システム「おもてなしガイド」の...
-
昭文社、「DiGJAPAN!」から中国訪日旅行客向けに「人気お土産ランキング」を毎月配信
中国人に人気の「買い物リスト」 DiGJAPAN!アプリよりランキング形式で配信スタート 販売店舗も案内し「爆買い」の買い逃しを防ぐ 株式会社昭文社(本社:千代田区麹町、代表取締役社長 黒田茂夫、東証コード:9475)は、中国の調査会社、普千(上海)商務諮訊有限公司(中華人民共和国上海市、総経理 宮田将士)ご協力のもと、訪日外国人観光客向けアプリ「DiGJAPAN!」より、中国からの訪日旅行客向け、「人気お土産ランキング[手信人气榜]」(販売店情報付き)の掲載を、中国語簡体字にて2015年10月29日よりスタートし毎月最新のランキングを配信いたします。欲しい商品がどこに売っているのか分からず購入...
-
ウイングアーク1st、訪日外国人の位置・移動情報特化のSNS解析サービスデータを提供
【第三者データ提供サービス「3rd Party Data Gallery」】 ナイトレイの訪日外国人の位置・移動情報に特化したSNS解析サービス 「inbound insight(インバウンドインサイト)」のデータを提供 〜訪日外国人向けインバウンドマーケティングを支援〜 ウイングアーク1st株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長CEO:内野弘幸)は、第三者データ提供サービス「3rd Party Data Gallery」のラインナップとして、株式会社ナイトレイ(本社:東京都渋谷区、代表取締役:石川 豊)が運営する訪日外国人の位置・移動情報に特化したSNS解析サービス「inbound insight」のデータ提供を、8月3日(月)より開始します。 2014年の訪日外国...
-
ブイキューブとパイオニアVCなど、多言語映像通訳サービス・通信分野で協業
ブイキューブ、パイオニアVC、ビジョンが旅行者・出張者向けの 多言語映像通訳サービス・通信分野で協業 株式会社ブイキューブ(本社:東京都目黒区、代表取締役社長:間下直晃、以下ブイキューブ)、パイオニアVC株式会社(本社:東京都目黒区、代表取締役社長:原清、以下パイオニアVC)と、株式会社ビジョン(本社:東京都新宿区、代表取締役:佐野健一、以下ビジョン)は、日本人海外渡航者ならびに訪日外国客向けに提供する多言語映像通訳とモバイルインターネット通信サービス領域において協業します。 本協業により、ブイキューブとパイオニアVCが提供する多言語映像通訳サービス「V−CUBE トランスレーター」と、ビ...
-
テンプスタッフ、中国語に対応できる派遣スタッフ強化で専門販売チームを設立
テンプスタッフ 中国語に対応できるアパレル販売 専門人材のチームを設立 〜アジアからの観光客増加を受け、拡大する中国語人材ニーズに対応〜 総合人材サービスのテンプスタッフ株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:水田正道)は、販売職の人材サービスに特化した「テンプスタッフ マーケティングカンパニー」にて、中国語にて接客対応できる派遣スタッフの強化を図るため、中国語対応専門の販売チームを設立いたします。 ■背景―増加する中国人観光客 “爆買い”に対応する販売現場では、人材が不足状況に 中国人の訪日観光客は増加の一途で、春節による休日があった2015年2月の訪日中国人は前年...
-
ビッグローブ、Apple Watch対応アプリ「Tokyo Guide」を訪日外国人向けに提供
Apple Watch対応アプリ「Tokyo Guide」を訪日外国人向けに提供 〜現在地近くの観光名所をタイムリーに通知〜 *参考画像は添付の関連資料を参照 ビッグローブ株式会社(本社:東京都品川区、代表取締役執行役員会長兼社長:中川 勝博、以下BIGLOBE)は、Apple Watch(TM)向け東京観光ガイドアプリ「Tokyo Guide」 ( https://itunes.apple.com/jp/app/tokyo-guide./id974445269?l=ja&ls=1&mt=8 )を本日から提供いたします。iPhoneのGPS情報を元に、現在地付近にBIGLOBEがおすすめする名所やレストランなどの観光スポットがあることを、iPhoneと連携してApple Watch(TM)の画面上に通知します(注1)。 本アプリは、Apple Watch(TM)の特性を活かした観光ガイ...
-
マイクロアド、韓国SNS「カカオストーリー」通じインバウンドソリューションサービスを提供
マイクロアド・インバウンド・マーケティング、韓国最大級のインターネット企業「ダウムカカオ」が提供するSNS「カカオストーリー」を駆使した、インバウンドソリューションサービスの提供を開始 株式会社マイクロアド(本社:東京都渋谷区 代表取締役社長:渡辺健太郎 以下マイクロアド)の関連会社である株式会社マイクロアド・インバウンド・マーケティング(本社:東京都渋谷区 代表取締役社長:中山 洋章 以下MAIM)は、韓国最大級のインターネット企業「ダウムカカオ」が提供するSNS「カカオストーリー」(※1)を通じて、2015年4月より、日韓を繋ぐインバウンドソリューションサービスの提供を開始いたしま...
-
ビッグローブ、訪日外国人向けプリペイドSIM「BIGLOBE NINJA SIM」を販売開始
訪日外国人向けプリペイドSIM「BIGLOBE NINJA SIM」の販売を開始 〜手軽につかえる1GBから大容量の7GBまで3プランを用意〜 *参考画像は添付の関連資料を参照 ビッグローブ株式会社(本社:東京都品川区、代表取締役執行役員会長兼社長:中川 勝博、以下BIGLOBE)は、プリペイド型データ通信専用SIMカード「BIGLOBE NINJA SIM」( http://ninjasim.jp/ )を本日から提供いたします。成田店をはじめとするイオン11店舗と東京セントラルユースホステルで販売を開始し(注1)、今後、量販店などへも順次販売店舗を拡大してまいります。 本サービスは、日本に訪れた外国人や海外在住の日本人が、自国で利用している端末にSIMカードを挿...
-
マイクロアド、訪日観光客の集客を支援する専門会社 『株式会社マイクロアド・インバウンド・マーケティング』を設立 株式会社マイクロアド(本社東京都渋谷区、代表取締役社長:渡辺健太郎 以下マイクロアド)は、2015年1月に、日系企業を対象にしたインバウンドマーケティング戦略の企画立案と運用を支援する専門会社『株式会社マイクロアド・インバウンド・マーケティング』を設立いたします。 2014年11月に、日本政府観光局(JNTO)が発表した訪日外客数の動向調査によると、2014年10月の訪日外客数は、前年同月比 37.0%増の127万2千人で、年間を通じた単月の過去最高を記録しました。さ...
-
アクセンチュア、「TRAVEL JAPAN Wi−Fi」プロジェクトでワイヤ・アンド・ワイヤレスと協業
「TRAVEL JAPAN Wi−Fi」プロジェクトで 株式会社ワイヤ・アンド・ワイヤレスと協業し、 訪日外国人向けの革新的なサービス創造を支援 アクセンチュアとWi2が共同開発した先進分析プラットフォームをプロジェクトで活用 【東京発、2014年12月11日】 アクセンチュアは、日本を訪れる旅行者への無償Wi−Fiサービスの提供、スマートフォンやタブレットに旅行・観光に役立つお薦め情報の配信、および国内インバウンドビジネスの活性化を目指す「TRAVEL JAPAN Wi−Fi」プロジェクトにおいて、株式会社ワイヤ・アンド・ワイヤレス(本社:東京都中央区、代表取締役社長:大塚 浩司、以下Wi2)と協業します。 このプロジェ...
-
JCBとBIGLOBE、カード会員限定で訪日外国人向けにSIMカードを無料配布
JCBとBIGLOBEが訪日外国人向けにSIMカードを無料配布 〜先着600名限定。高速データ通信が5日間無料〜 株式会社ジェーシービー(本社:東京都港区、代表取締役兼執行役員社長:浜川一郎)、海外業務を行う子会社の株式会社ジェーシービー・インターナショナル(本社:東京都港区、代表取締役社長:三宮維光)(以下、合わせて「ジェーシービー」)、およびビッグローブ株式会社(本社:東京都品川区、代表取締役社長:古関義幸)(以下、「BIGLOBE」)は、本日2014年7月23日(水)より、訪日外国人の利便性や満足度向上を目的に、高速データ通信サービス「BIGLOBE LTE・3G」が5日間利用できるSIMカードを無料配布するキャ...
-
ソネット、関西空港到着便のPeach機内で訪日外国人向けにプリペイド式SIMを販売開始
So−net、Peachと訪日外国人向けにプリペイドSIMの機内販売をスタート 〜『Prepaid LTE SIM』、関西国際空港到着便にて、7月15日より〜 http://www.so-net.ne.jp/prepaid/ ソネット株式会社(以下So−net)は、Peach Aviation株式会社(以下Peach)と訪日外国人の利便性向上を目指し、関西国際空港到着便のPeach機内にて、プリペイド式SIMで日本国内でのLTE高速モバイルデータ通信サービスを手軽に利用できる『Prepaid LTE SIM』の販売を、7月15日より開始いたします。国内発行プリペイドSIMにおいて、国際線定期便を運航する日系航空会社での機内販売は、日本初となります(*1)。 ・参考画像は添付の関連資料「参考画像1」を参照 訪日外国...
-
JCBなど、海外で発行されたJCBカード会員の東京タワーの展望料金を無料化
海外発行JCBカード会員なら東京タワーの大展望台料金が無料に 〜外国人観光客向けサービスを強化し、インバウンド観光を促進〜 日本発唯一の国際クレジットカードブランド運営主体である株式会社ジェーシービー(本社:東京都港区、代表取締役兼執行役員社長:浜川 一郎)および海外業務を行う子会社、株式会社ジェーシービー・インターナショナル(本社:東京都港区、代表取締役社長:三宮 維光)(以下、総称して「ジェーシービー」)は、日本電波塔株式会社と提携し、本日2014年7月1日(火)より、海外で発行されたJCBカード会員(約1,735万会員(*1))の東京タワーの展望料金(大展望台)を無料にいたし...
-
エイチ・アイ・エス、インドネシアの大手通信社と旅行事業で業務提携
H.I.S.インドネシア現地法人 特約代理店展開により事業拡大 アジア戦略さらに加速 株式会社エイチ・アイ・エス(本社:東京都新宿区 代表取締役社長:平林 朗 以下H.I.S.)は、この度、インドネシア最大の通信企業である、PT.テレコムニカシ・インドネシアグループ(PT Telekomunikasi Indonesia Tbk)のテレコムユニバーシティ(TELKOM UNIVERSITY)と旅行事業で業務提携契約を締結いたしました。 *参考画像は添付の関連資料を参照 1.業務提携の目的と概要 成長著しいインドネシアにおける海外旅行市場では、中間層・富裕層の訪日旅行人気(※1)が高まっております。インドネシア国内のテレコムネットワークを活用し、『H.I.S. EDUTAMA TRAVEL』とし...
-
パソナグループなど、サービス業向け「おもてなし英語ラーニングプログラム」を開始
外国籍観光客に“英語でおもてなし” ホテル、飲食、観光等のサービス業向け 「おもてなし英語ラーニングプログラム」12月から開始 キャプラン株式会社(本社:東京都港区、代表取締役社長 森本宏一、 http://www.caplan.jp )と株式会社イー・コミュニケーションズ(本社:東京都港区、代表取締役 佐藤信也、 http://www.e-coms.co.jp )は、ホテルや飲食、交通機関など主にサービス業を対象に、外国籍観光客におもてなしの心を表す英語力を身につける「おもてなし英語ラーニングプログラム」サービスを12月より開始いたしました。 日本政府は成長戦略の柱の一つとして、国内観光産業を強化し、2030年には3000万人の訪日...
-
日本旅行、バングラデシュのグラミン銀行に学ぶ支援活動ツアーを発売
バングラデシュ政府観光局後援! マイクロクレジット(*)の開拓者、バングラデシュのグラミン銀行に学ぶ支援活動ツアー発売開始! *マイクロクレジットとは失業者や資金のない企業家、貧困層を対象とした小額融資で、基本的に無担保で融資しています。 (株)日本旅行(本社:東京都港区、社長:丸尾和明)は、(株)ダイヤモンド・ビッグ社発行『地球の歩き方海外ボランティア夏休み特集号』紙面で、マイクロクレジットの開拓者であるバングラデシュのグラミン銀行において、貧困層への経済的支援活動を学ぶツアーを企画いたしました。 ※参考画像は添付の関連資料を参照 <ツアーのポイント> ●グラミン銀行本...
-
東京商工リサーチ、旅行業界「海外旅行」動向アンケート調査結果を発表
[特別企画] 旅行業界「海外旅行」動向 アンケート調査 〜中国・韓国問題旅行会社の約8割で予約キャンセル〜 東日本大震災から1年半。日本政府観光局(JNTO)によると、円高の恩恵もあり海外旅行に出かけた人の数は2011年7月以降、14カ月連続で前年同月を上回った。だが、最近の中国、韓国との関係悪化で、旅行会社の約8割で両国向けツアーのキャンセルが発生したことがわかった。 ※東京商工リサーチ(TSR)では、全国の主な旅行会社57社を対象に、中国、韓国を含む海外旅行について2012年9月以降の申し込み状況のアンケート調査を行った。(有効回答44社) アンケート調査によると、9...
-
特別企画:ホテル・旅館の倒産動向調査 2011年の倒産、過去最悪のペースで推移 〜震災関連倒産が件数を押し上げ〜 <はじめに> 今年3月に発生した東日本大震災の影響を受けたホテル・旅館業界。2010年7月には、中国人向け個人観光ビザの発給要件が緩和され、同年10月には羽田空港の国際線ターミナルの開港など、好材料があったものの、震災と福島第一原発事故の影響で国内・外の観光客が激減し、ホテル・旅館業界は大打撃を受けた。 「日本政府観光局(JNTO)」の発表によると、2011年4月は訪日外客数(外国人観光客など)が最も落ちこみ、前年同月比62.5%減の29万5826人まで大幅に減...
-
ホテル グランパシフィック LE DAIBA、訪日中国人向けにiPad活用の情報提供サービスを開始
iPadで訪日中国人の滞在をサポート! 『iPad版「お台場コンシェルジュ」サービス』提供開始! 〜近畿日本ツーリスト・まいど日本・ホテル グランパシフィック LE DAIBA〜 近畿日本ツーリスト株式会社(本社:東京都千代田区、社長:吉川勝久、以下、KNT )と、株式会社まいど日本(本社:東京都新宿区、社長:内田陽介、以下、まいど日本)、株式会社ホテルグランパシフィック(本社:東京都港区、社長:植田 尚裕、以下、ホテル グランパシフィック LE DAIBA)は、米Apple社の情報端末iPad(アイパッド)を活用し、訪日中国人向けに、動画や画像を用いてホテル館内のレストラ...