Pickup keyword
台北
-
ジェットスター・ジャパン、東京（成田）＝大阪（関西）線を１往復２便増便
ジェットスター・ジャパン、東京（成田）＝大阪（関西）線を１往復２便増便 ・２０１７年１月２１日（土）〜１月３１日（火）および２０１７年３月２日（木）〜３月２５日（土）の火・木・土曜日（注１）に１往復２便増便 ・成田発は国内線として最も遅い２２時台、関西発は便利な夕方１８時台に設定 ・新春や春の旅行シーズンに合わせて気軽な日帰り旅行など十分楽しめるダイア ジェットスター・ジャパン株式会社（本社：千葉県成田市、代表取締役会長：片岡優）は、２０１７年１月２１日（土）〜１月３１日（火）および２０１７年３月２日（木）〜３月２５日（土）の火・木・土曜日において東京（成田）＝大阪（関...
-
新たな事業の開始に関するお知らせ 当社は、本日開催の取締役会において、以下のとおり、新たな事業を開始することについて決議いたしましたので、お知らせいたします。 記 １．事業開始の趣旨 当社は、海外マーケティングを手掛けるヴィジョンクエスト株式会社（本社：東京都港区 代表取締役社長：安齋 仁）との共同出資により２０１７年１月に台湾で現地法人を設立し、当該法人にて運営する国産商材を販売するアンテナ店に対して道産品などの販売を開始いたします。輸出から販売、市場開拓まで一貫して担い中小企業の海外進出を後押しするとともに、台湾富裕層を中心に売れ筋の商品を探り、日本の地方から海外...
-
旭化成不動産レジデンス、台湾新北市のマンション「欣御園」現地モデルルームがオープンし販売開始
当社初の台湾マンション事業・新北市中和区プロジェクト 「欣御園」現地モデルルームがオープンし販売開始 旭化成不動産レジデンス株式会社（東京都新宿区：代表取締役社長 池谷 義明）がプロジェクトに参画している、台湾新北市に建設中のマンション「欣御園」の現地モデルルームが１１月５日にオープンし、販売を開始しましたので、お知らせいたします。 本プロジェクトは、当社の現地法人「台湾旭化成都市開発株式会社」と、台湾の建設会社である「億欣営造」が、共同出資（持分５０％）により設立した「欣荘建設」によるマンション開発・分譲事業です。本件は、当社としては海外におけるマンション事業の第一号案件...
-
三菱電機、三菱基板穴あけ用レーザー加工機「GTW５シリーズ」を発売
さらに高い生産性と加工位置精度を実現 三菱基板穴あけ用レーザー加工機「GTW５シリーズ」発売のお知らせ 三菱電機株式会社は、基板穴あけ用レーザー加工機の新製品として、さらに高い生産性と加工位置精度を実現した「GTW５シリーズ」を１０月１９日に発売します。 本製品は、「TPCA Show ２０１６」（１０月２６日〜２８日、於：台北南港展覧館）に出展します。 ＊製品画像は添付の関連資料を参照 ■新製品の特長 １．Synchromテクノロジーと新ガルバノスキャナーにより、生産性を向上 ・当社独自のSynchrom（シンクローム）テクノロジーにより、加工テーブルの移動とレーザー加工を同時に行い非加工時間を従来比約５０％短...
-
東武鉄道、台湾鉄路管理局の自強号が金色の「日光詣スペーシア」デザインに変更
台湾鉄路管理局との連携施策 第３弾！ 台湾鉄路管理局の自強号（１編成）が、 金色の「日光詣スペーシア」デザインに変更されます！ 〜共通デザインの記念エンブレムも掲出します〜 東武鉄道（本社：東京都墨田区）と台湾鉄路管理局（本社：台湾台北市、以下 台鉄）では、２０１５年１２月１８日に友好鉄道協定を締結し、両者の特急車両への共通デザイン記念エンブレムの掲出、当社の特急「りょうもう」号（１編成）の台鉄自強号「普悠瑪ぷゆま」デザインへの変更、相互乗車券交流サービスを実施してきましたが、２０１６年１０月３日（月）より、台湾において台鉄自強号１編成が当社の金色の「日光詣スペーシア」デザイ...
-
JVCケンウッド、米国無線子会社がP２５規格対応デジタル無線システムを受注
米国無線子会社EF Johnson Technologiesが 米国ペンシルバニア州エリー郡からP２５（※）規格対応デジタル無線システムを受注 ※Public Safety（公共安全）市場向けデジタル無線規格 当社の米国無線子会社EF Johnson Technologies，Inc．（以下、「EFJT」）は、Public Safety（公共安全）市場向けデジタル無線規格「P２５」に対応したデジタル無線システムを、米国ペンシルバニア州エリー郡から受注いたしましたのでお知らせいたします。 このたびの受注は、将来的なシステム拡張性が評価されて実現したもので、デジタル無線システムの供給と長期サポートも含めてUS＄１６．１millionにも上る大型契約となります。 ■ペンシルバニア州エリー郡に...
-
ジェットスター・ジャパン、お盆期間（８月１０日〜８月２１日）の利用実績を発表
２０１６年お盆期間における利用実績について ２０１６年お盆期間（２０１６年８月１０日（水）〜２０１６年８月２１日（日））のジェットスター・ジャパンの国内線および国際線の利用実績を以下のとおりご報告いたします。 ■利用実績 ●国内線：全１６路線の合計提供座席数および利用率 提供座席数： １９９，８００席（２２８，２４０） 前年比：８７．５％ 総旅客数： １８３，２９４人（２０７，４９９人） 前年比：８８．３％ 利用率： ９１．７％ （９０．９％） （）内は昨年数値 ●国際線：全５路線の合計提供座席数および利用率 提供座席数： １８，３６０席（５，７６０...
-
ダイニチ工業、 焙煎機能付きコーヒーメーカーの台湾輸出再開 ダイニチ工業（株）［社長 吉井久夫］は、今年１１月より焙煎機能付きコーヒーメーカー「MC−５２０」の台湾輸出を再開いたします。焙煎機能付きコーヒーメーカーの台湾輸出は２０１０年１０月に２００台出荷して以来、今回の輸出は６年ぶりです。今回の出荷も２００台を計画しています。 以前より石油ファンヒーターの台湾輸出もおこなっており、コーヒーメーカー以外にも台湾との繋がりがあります。 ●ダイニチのコーヒー機器ブランド「カフェプロ」 焙煎機能付きコーヒーメーカー MC−５２０ ４５，０００台湾ドル ※１台湾ドル＝約３．１７円 ＊...
-
三菱日立パワーシステムズ、台湾・長春石油化学向けに蒸気タービン・発電機１セットを受注
台湾・長春石油化学向けに蒸気タービン・発電機１セットを受注 苗栗工場のコージェネ設備増設プロジェクトで 三菱日立パワーシステムズ（MHPS）は、台湾の長春石油化学股■有限公司（Chang Chun Petrochemical Co．，Ltd．）向けに、定格出力４万９，０００キロワット級の蒸気タービン・発電機を１セット受注しました。同社の苗栗工場（苗栗市）に石炭を燃料とするコージェネレーション（熱電併給）設備を増設するプロジェクトの中核機器となるもので、設備の運転開始は２０１８年前半の予定です。 ※■印の文字は人偏に「分」の文字です 長春石油化学の苗栗工場は、台北市の南西約１００キロメートルに位置しており、今回増...
-
電通、台湾の有力デジタルマーケティング・エージェンシー「WIS社」を買収
電通、台湾の有力デジタルマーケティング・エージェンシー「WIS社」の株式１００％取得で合意 株式会社電通（本社：東京都港区、代表取締役社長執行役員：石井 直、資本金：７４６億９８１万円）の海外本社「電通イージス・ネットワーク」は、台湾の有力デジタルマーケティング・エージェンシーである「WIS Performance Media Inc．」（本社：台北市、以下「WIS社」）の株式１００％を取得することにつき、同社株主と合意しました。 ２００５年に設立されたWIS社は、台湾のSEM市場のおよそ６割を占める中小零細事業者の需要に対して、パフォーマンスマーケティング領域のサービスを提供し、急成長してきました。１００名の従業...
-
タイガーエア台湾 函館〜台北（桃園）路線の開設を発表 〜沖縄から北海道まで日本全土をカバー〜 台湾の格安航空会社（LCC）である、タイガーエア台湾（本社：台湾台北市／CEO：関栩＜カン ユイ＞）は、函館〜台湾（桃園）を８月１２日（金）から、新たに就航することを本日発表しました。 今回の就航は、台湾LCCとして初の北海道エリアにおける路線となります。タイガーエア台湾は現在、成田、沖縄、大阪、羽田、福岡、名古屋の６都市と台北を結んでいますが、６月２９日（水）に仙台〜台北線が就航します。そしてこの度の函館路線が加わることにより、日本の南から北までカバーすることができ、タイガーエア台湾のフライ...
-
京急電鉄、台鉄で京急線の赤い車体をイメージしたラッピング列車を運行開始
台鉄×京急 友好鉄道協定締結企画 台鉄で京急の赤いラッピング列車が運行します ２０１６年５月１２日（木）から１０月１２日（水）まで 京浜急行電鉄株式会社（本社：東京都港区，社長：原田 一之，以下 京急電鉄）と中華民国交通部台湾鉄路管理局（局長：周永暉，以下 台鉄）では，昨年２月に締結した「友好鉄道協定」による相互誘客活動の一環として５月１２日（木）から台鉄の電車に，京急線の赤い車体をイメージしたラッピング列車の運行を開始します。 京急電鉄では，本年２月２２日（月）から台鉄との友好協定締結１周年を記念して，台鉄列車のデザインを施したラッピング列車を運行しております。当初は３月中...
-
ジェットスター・ジャパン、年末年始期間（１２月２５〜２０１６年１月３日）の予約状況を発表
２０１５年度年末年始期間における予約状況について 年末年始期間（２０１５年１２月２５（金）〜２０１６年１月３日（日））のジェットスター・ジャパンの国内線および国際線の予約状況を以下のとおりご報告いたします。 ■予約状況 ＊表資料は添付の関連資料「表資料１」を参照 ■日別予約率ハイライト ●国内線 下りピーク：２０１５年１２月２９日−７４．４％ 上りピーク：２０１６年１月３日−７６．８％ ＊表資料は添付の関連資料「表資料２」を参照 下り路線：成田、関西、中部発路線 上り路線：成田、関西、中部着路線 ●国際線 日本発ピーク：２０１５年１２月２５日−８９．１％ ...
-
ジェットスター・ジャパン、東京（成田）＝台北（桃園）線の運航を開始
ジェットスター・ジャパン、 本日より東京（成田）＝台北（桃園）線の運航を開始 ジェットスター・ジャパン株式会社（本社：千葉県成田市、代表取締役会長：片岡優）は、本日１１月２７日（金）から東京（成田）＝台北（桃園）線（台北発は１１月２８日（土））の運航を開始します。台北への就航は、ジェットスター・ジャパンとして香港に次ぐ海外２都市目となります。 また、１２月１１日（金）から大阪（関西）＝台北（桃園）（台北発は１２月１２日（土））、１２月１２日（土）から名古屋（中部）＝台北（桃園）の運航も始まります。各路線週３便で運航を開始し、東京および大阪路線は１２月２３日（水）、名古屋路...
-
ジェットスター・ジャパン、冬期運航スケジュールで国際線の追加販売と国内線を増便
２０１５年冬期運航スケジュール 国際線の追加販売と国内線増便のお知らせ ジェットスター・ジャパン株式会社（本社：千葉県成田市、代表取締役会長：片岡優）は、２０１５年冬期運航スケジュール（期間：２０１５年１０月２５日（日）〜２０１６年３月２６日（土））において国際線の一部路線の追加ならびに国内線の一部路線を増便し、本日１４時より販売を開始いたします。 国際線で追加販売する路線は、台北（桃園）＝東京（成田）と台北（桃園）＝名古屋（中部）の計２路線です。また国内線で増便する路線は、東京（成田）＝大阪（関西）と大阪（関西）＝福岡の計２路線です。各路線の運航スケジュールについては、...
-
東京ガス、台湾CPC社と「戦略的相互協力に関する協定」を締結
台湾CPC社との「戦略的相互協力に関する協定」の締結について 東京ガス株式会社（社長：広瀬道明、以下「東京ガス」）は、本日、台湾最大手の石油・ガス会社である台湾CPC社（会長：シェン・チュン・リン（Sheng−Chung Lin，）、以下「CPC社」）と、「戦略的相互協力に関する協定」（以下「本協定」）を締結いたしました。 東京ガスとCPC社は、東日本大震災以降、LNG輸入価格のアジアプレミアム解消を目指して、情報交換などを通じ緊密な関係を築いてまいりました。 このたび、原料調達を中心とした分野において、戦略的な協力関係の実現を目指し、新たに本協定を締結することといたしました。 具体的には、LNGの調達や相互融...
-
JCB、台湾で富裕層向け「JCB Eternity」カードの展開を開始
JCB、台湾で富裕層向け「JCB Eternity」カードの展開を開始 〜台湾限定の最上位券種誕生。華南銀行にて発行〜 日本発唯一の国際ペイメントブランド運営主体である株式会社ジェーシービー（本社：東京都港区、代表取締役兼執行役員社長：浜川 一郎）の海外業務を行なう子会社、株式会社ジェーシービー・インターナショナル（本社：東京都港区、代表取締役社長：三宮 維光）（以下、総称して「JCB」）は、台湾の大手商業銀行である華南商業銀行股●有限公司（本社：台北市、董事長：林明成、以下：華南銀行）と提携し、２０１５年７月７日（火）に「旅鑚極緻カード」の発行を開始します。本カードは、台湾の富裕層を対象とした...
-
JCB、台湾での会員基盤強化で現地大手商業銀行とJCBカード発行を開始
JCB、台湾の遠東銀行とJCBカードの発行を開始 〜台湾で２８行目となるJCBカードの発行により、会員基盤を一層強化〜 日本発唯一の国際ペイメントブランド運営主体である株式会社ジェーシービー（本社：東京都港区、代表取締役兼執行役員社長：浜川 一郎）の海外業務を行なう子会社、株式会社ジェーシービー・インターナショナル（本社：東京都港区、代表取締役社長：三宮 維光）（以下、総称して「JCB」）は、台湾の大手商業銀行である遠東國際商業銀行股■有限公司（本社：台北市、董事長：侯金英、以下：遠東銀行）と、JCBカードの発行業務について合意し、本日２０１５年６月３０日（火）より、クレジットカード「C’est Moi...
-
西武鉄道、台湾鉄路との記念乗車券と日本・台湾で使用できる乗車券をセットで発売
６月７日（日）「西武・電車フェスタ２０１５ in 武蔵丘車両検修場」で先行発売、 ６月９日（火）台湾鉄路「鉄路節」より日本・台湾で一般発売 「台湾鉄路×西武鉄道 姉妹鉄道協定締結 記念乗車券」 を発売します！ 西武鉄道・台湾鉄路で使用できる乗車券をセットにして発売します！ 日本・台湾で使用できる乗車券セットの発売は、日本で初めてです！ 西武鉄道株式会社（本社：埼玉県所沢市、社長：若林 久、以下「西武鉄道」）、台湾鉄路管理局（本社：台湾 台北市、局長：周 永暉、以下「台湾鉄路」）は、共同で「台湾鉄路×西武鉄道 姉妹鉄道協定締結 記念乗車券」を発売します。６月７日（日）に西武鉄道が開催す...
-
ジェットスター・ジャパン、国際線となる大阪（関西）＝香港線を週３便で運航開始
ジェットスター・ジャパン、本日より大阪（関西）＝香港線の運航を開始 ジェットスター・ジャパン株式会社（本社：千葉県成田市、代表取締役社長：鈴木みゆき）は、本日２月２８日（土）から、ジェットスター・ジャパンとして初の国際線となる大阪（関西）＝香港線を週３便で運航を開始しました。 この度の就航により関西圏のお客様のみならず、関西国際空港に乗り入れているジェットスター・ジャパンの他就航地のお客様にも、世界有数の観光地である香港がぐっと近づきます。さらに現在ジェットスターグループが運航している大阪（関西）＝ケアンズと大阪（関西）＝シンガポール（台北およびマニラ経由）にジェットスタ...
-
キャセイパシフィック航空、大阪／香港線で夏期スケジュール期間中の増便を発表
キャセイパシフィック航空 大阪／香港線における季節増便を発表 キャセイパシフィック航空は２０１５年７月１日から１０月２４日までの夏期スケジュール期間において、現在週３８便を運航している大阪／香港線に週４便を加えて計４２便を運航する。 ７月１日から１０月２４日の期間中増便となるのはCX５９５便／CX５９４便で、現在週３便で運航中のこのフライトに４便を加えデイリー便で運航する。この増便により夏期スケジュール期間中の大阪／香港線のフライトは毎日６便体制となる。 ２０１５年７月１日から１０月２４日までの期間、増便となるCX５９５便／CX５９４便の詳細な運航スケジュールは以下のとおり： ※...
-
バンダイ、台湾でICマネーカード対応のタッチパネル式カプセル自販機を稼働
バンダイが台湾で業界初の新型カプセル自販機を稼働 ICマネーカード対応タッチパネル式カプセル自販機 ２０１４年１２月１９日（金）から台湾にて順次展開 〜コイン不要！通貨の異なる海外でのガシャポン(R)展開を加速〜 株式会社バンダイ（社長：上野和典、本社：東京都台東区）は、カプセル自販機史上初となる、ICマネーカード対応タッチパネル式カプセル自販機「バンダイガシャポン 悠遊カードマシン」を、２０１４年１２月１９日（金）から台湾で稼働します。 「バンダイガシャポン 悠遊カードマシン」（台湾表記：萬代轉蛋悠遊●機台）は、台湾で流通している非接触型ICマネーカード「悠遊カード」に対応したカプセル...
-
キャセイパシフィック航空、出発地限定・香港行き特別割引運賃を期間限定販売
キャセイパシフィック航空 ３種類の出発地限定・香港行き特別割引運賃を期間限定販売 キャセイパシフィック航空は、９月１７日より成田発限定「エコ得スペシャル ウルトラ弾丸」、成田・羽田・名古屋発限定「エコ得３ 香港ウィークエンドステイ スペシャル」、大阪発限定「エコ得 アーリーバード 大阪−香港スペシャル」の３種類の香港行き特別割引運賃を期間限定で販売する。同航空では３種類の特別割引運賃の販売を通じて、競争力のある価格を打ち出すことで手軽に楽しめる旅行先としての香港の認知を広めながら、渡航需要の喚起を図る。 それぞれの特別割引運賃は、キャセイパシフィック航空のウェブサイト http://...
-
キャセイパシフィック航空、福岡発香港行きのエコノミークラス特別割引運賃を期間限定で販売
キャセイパシフィック航空 福岡発香港行き特別割引運賃「エコ得３ 香港スペシャル」を期間限定で販売 キャセイパシフィック航空は６月６日から１０月２８日までの期間限定で福岡発香港行きのエコノミークラス特別割引運賃「エコ得３ 香港スペシャル」を販売し、夏のレジャー客を取り込むと共に、新たな需要を喚起する。 今回の特別割引運賃は６月９日から１０月３１日までの期間に福岡発香港行きの香港ドラゴン航空運航のノンストップ便（KA３８１／CX５３８１福岡発１６：３５／１９：１０香港着）を利用の際に適用となり（７月１８・１９日、８月９日〜８月１５日、９月１２・１３日、９月２０日〜１０月１１日の出発...
-
日本旅行、「steady．」とコラボした海外旅行商品「GIRLS★SKY」を発売
steady．読者×steady．編集部×日本旅行企画担当 ＝「ワタシ基準」の海外女子旅！ 「GIRLS★SKY」発売！！ やりたいこと、こだわり、楽しく、かわいく、「ワタシ基準」の旅を提案！ （株）日本旅行（本社：東京都港区、社長：丸尾和明）は、女子旅商品が定着してきた旅行マーケットにおいて、広がり続ける女子のニーズに応えるべく、海外旅行商品「GIRLS★SKY」を発売しました。 女子のニーズは常に多様化、進化を続けています。ファッションと同じように「昨年と同じもの」ではニーズが満たされません。そこで当社では昨年から制作している「steady．」（＊）とのコラボ商品「GIRLS」シリーズを更にパワーアップさせた商品を企画しま...
-
キャセイパシフィック航空、2015年3月までの各種割引運賃を発表
キャセイパシフィック航空 2015年3月までの各種割引運賃を発表 キャセイパシフィック航空は2014年4月1日から2015年3月31日出発分までの香港、台北および香港以遠の各方面行き割引運賃を発表した。出発間際でも残席があれば最安値料金が適用される運賃体系を継続し、年間を通しての料金設定を打ち出すことで、より先の旅行を計画しやすくしている。 同航空では国内6都市7空港から世界60都市以上にのぼる豊富な目的地へエコノミー、プレミアム・エコノミー、ビジネス、ファーストクラスの割引運賃を設定。レジャーおよびビジネス双方の多様な旅客ニーズに柔軟に対応する幅広い割引運賃を提供している。 成田発を例に取ると、香港行き...
-
キャセイパシフィック航空、来年２月から大阪／香港線で毎日５便の運航開始
キャセイパシフィック航空 大阪／香港線で新たなデイリー便を加え、毎日５便体制へ キャセイパシフィック航空は、現在毎日４便の大阪／香港線に新たなデイリー便を加えて、２０１４年２月１６日より毎日５便の運航を開始する。増便となるデイリー便には総座席数３５９席のボーイング７４７−４００型機を投入。同航空は増便を通じて大阪と香港の双方でより多くの選択肢と利便性の向上を提供し、多様な旅客ニーズに柔軟かつ的確に応えていく態勢を強化する。 新たに加わるCX５６１便は関西国際空港を午後７時２０分に出発し、午後１０時４０分に香港到着。CX５６２便は香港発午前７時５０分で、午後１２時１５分に関西国際...
-
大阪（関西）−台湾・高雄線を開設 〜日本と台湾を結ぶ路線がさらに拡充！〜 ・２０１４年１月１８日（土）より運航を開始（１日１往復） ・Peach６路線目の国際線 ・２０１３年１０月２９日（火）１４：００販売開始 Peach Aviation株式会社（以下：Peach、代表取締役CEO：井上慎一、本社：大阪府泉佐野市）は、本日、大阪（関西）−高雄線の開設を発表しました。 大阪（関西）−高雄線は、Peach６路線目の国際線として、２０１４年１月１８日（土）より関西と台湾第２の都市である高雄を結びます。Peachはすでに、大阪（関西）−台北（桃園）、沖縄（那覇）−台北（桃園）線の２つの台湾路線を運航しています。台湾路線は開...
-
パーク２４、台湾の地下鉄などに「交通ICパーク＆ライド」サービスを導入
タイムズの「交通ICパーク＆ライド」台湾で展開開始！ 〜悠遊カードと鉄道のご利用で、駐車料金が手軽に優待〜 パーク２４株式会社（本社：東京都千代田区、社長：西川光一）と、普客二四停車場（股）公司（本社：台北市松江路８７号、董事長：小櫻辰彦、以下、台湾パーク２４）は、本日、１０月２５日（金）より、台湾の台北捷運（MRT・地下鉄）において、「交通ICパーク＆ライド」サービスを導入しました。台湾において、日系企業による「交通ICパーク＆ライド」サービスの導入は、初の事例です。 この度、台湾へ導入した「交通ICパーク＆ライド」サービスは、パーク２４が日本において、２００８年より提供しているサー...
-
マイクロアド、台湾でDSP「MicroAd BLADE」を販売開始
マイクロアド、台湾においてDSP「MicroAd BLADE」の販売開始 株式会社マイクロアド（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：渡辺健太郎 以下マイクロアド）は、中華民国（以下 台湾）において現地法人『MicroAd Taiwan， Ltd．（以下 MicroAd Taiwan）』を通じ、ディスプレイ広告の統合管理プラットフォーム「MicroAd BLADE（マイクロアド ブレード）」の販売を開始いたします。 マイクロアドは、２０１１年１月に中華人民共和国（以下 中国）に現地法人を設立して以来、中国において「MicroAd BLADE」を提供してまいりました。最近では、台湾地域や中華圏全域で広告を展開している広告主ならびに代理店からの問い合わせや広告出稿が...
-
JTB西日本、「ルックJTB 女子旅つくるプロジェクト 姫様 台湾」を発売
ルックJTBの女子旅つくるプロジェクト「姫様シリーズ」に新規方面が登場！！ 『ルックJTB 女子旅つくるプロジェクト姫様 台湾』発売 ◆「ハワイ」「グアム」「シンガポール」「バリ島」「ソウル」に続き「台湾」を新規発表 ◆人気女優・モデルの「加藤夏希」さんが女子旅つくるプロジェクトにスペシャル参加 ＊ロゴは、添付の関連資料を参照 JTBワールドバケーションズ西日本販売本部は、「ルックJTB 女子旅つくるプロジェクト 姫様 台湾」（商品設定期間 ２０１３年７月１日〜１０月３１日 関空発）を６月１４日（金）１１：００より販売開始します。 女子旅の主力商品である「ルックJTB 女子旅つくるプロジェクト...
-
キャセイパシフィック航空、ゴールデンウィーク特別運賃を期間限定販売
キャセイパシフィック航空 ゴールデンウィーク特別運賃を期間限定販売 キャセイパシフィック航空は、２０１３年４月２日から４月１２日までの期間限定で、ゴールデンウィーク期間中の香港行エコノミークラス特別運賃「エコ得 ゴールデンウィークスペシャル」と同ビジネスクラス特別運賃「ビジ得 ゴールデンウィークスペシャル」を販売する。 上記香港行ゴールデンウィーク特別運賃の出発地は東京（成田・羽田）、大阪、名古屋、福岡、札幌の６空港。旅行期間は４月２６日から５月４日（ただし、４月２７日と５月３日の日本発、および５月５日／６日の日本着は除く）となっている。運賃は成田発の場合「エコ得 ゴール...
-
キャセイパシフィック航空、香港・台北行きの全フライト対象にモバイル搭乗券を提供
キャセイパシフィック航空 日本発のフライトでモバイル搭乗券を導入 キャセイパシフィック航空は乗客へのさらなる利便性向上を図る新たなｅサービスとして、１１月１日１２：００（日本時間）より、東京（成田／羽田）・名古屋・大阪・札幌・福岡の各空港を出発する香港および台北行きの全フライト（香港ドラゴン航空便を含む）を対象にモバイル搭乗券の提供を開始する。 現在、モバイル搭乗券はすでに香港、台北を含むいくつかの空港ですでに実施中で、今回日本の６空港で利用可能になることにより、香港国際空港経由で同航空便への乗り継ぎの乗客は、日本―香港、香港以遠のフライトの両方でモバイル搭乗券の利用が可...
-
野村総研、アジア拠点を再編しＮＲＩ ＡＰＡＣの現地法人に移管
アジア地域の拠点を再編しＮＲＩアジア・パシフィックの中核拠点機能を強化 〜ソウル、台北、マニラ支店をＮＲＩ ＡＰＡＣ傘下に〜 株式会社野村総合研究所（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：嶋本 正、以下「ＮＲＩ」）は、ソウル支店および台北支店の事業を、ＮＲＩアジア・パシフィック（本社：シンガポール、社長：小竹 敏、以下「ＮＲＩ ＡＰＡＣ」）が両都市に設立する現地法人に移管します。同時に、マニラ支店の事業も、ＮＲＩ ＡＰＡＣが設立するマニラ支店に移管します。また、ＮＲＩ ＡＰＡＣへの増資を行い、アジア地域の中核拠点としての機能を強化します。 ■ＮＲＩ ＡＰＡＣが、ソウルと台北...
-
２０１２年度お盆期間のご利用実績 Ｐｅａｃｈ Ａｖｉａｔｉｏｎ株式会社（以下：Ｐｅａｃｈ、代表取締役ＣＥＯ：井上慎一、本社：大阪府泉佐野市）は、本日、２０１２年度のお盆期間のご利用実績を発表しました。 １）ご利用実績 【国内線】 提供座席数 総旅客数 利用率 全路線計 ３９，６００席 ３７，３４８人 ９４．３％ 【国際線】 提供座席数 総旅客数 利用率 全路線計 １４，４００席 １２，７７６人 ８８．７％ ※表形式は、添付の関連資料「オリジナルリリース」を参照 ２）搭乗日別ご利用実績 ※添付の関連資料「オリ...
-
バンダイナムコゲームス、アーケード用ゲーム機「ダークエスケープ３Ｄ」を稼働開始
五感に迫る恐怖の連鎖！ アーケード用全身体感３Ｄホラーガンゲーム 「ダークエスケープ３Ｄ（※）」順次稼働を開始 ※ロゴマークは添付の関連資料を参照 株式会社バンダイナムコゲームスは、アーケード用ゲーム機「ダークエスケープ３Ｄ」を発売、７月中旬より全国のアミューズメント施設にて順次稼働を開始します。 「ダークエスケープ３Ｄ」は、２人で本格的な恐怖体験ができる「全身体感３Ｄホラーガンゲーム」です。「３Ｄ映像」「立体音響」「激しく・リアルに振動するシート」「顔や首筋に吹きかかるエアー」「ビビリ検知システム」の５つの"恐怖ギミック"を搭載。プレーヤーは、「監獄」「処刑場」「山...
-
キャセイパシフィック航空、日本／香港線に事前購入期限緩和の残席連動型運賃を導入
キャセイパシフィック航空 日本／香港線に事前購入期限を大幅に緩和した残席連動型運賃を導入 キャセイパシフィック航空は、７月１日の予約・発券分および日本出発便から、香港行きエコノミークラス割引運賃に残席連動型運賃を導入する（政府認可申請中）。 新たに残席連動型運賃を導入する香港行きエコノミークラス割引運賃には従来の「エコ得２１」「エコ得１４」「エコ得７」「エコ得３」に代わり「エコ得５」と「エコ得３フレックス」の２種類を揃える。「エコ得５」は出発５日前まで購入可能で、残席数が多ければ出発間際まで安い価格帯での運賃が提供される。例えば成田発３８，０００円〜の運賃が出発５日前まで...
-
第一三共ヘルスケア、台湾で美白化粧品「トランシーノ薬用ホワイトニングエッセンス」を発売
台湾における「トランシーノ（Ｒ）薬用ホワイトニングエッセンス」の発売について 第一三共ヘルスケア株式会社（本社：東京都中央区、社長：西井良樹、以下「当社」）は、美白化粧品「トランシーノ薬用ホワイトニングエッセンス」（＊１）の台湾における独占販売権を許諾する契約を、友華生技醫藥股■有限公司（英文名：Ｏｒｉｅｎｔ Ｅｕｒｏｐｈａｒｍａ Ｃｏ．，Ｌｔｄ．、本社：台湾台北市、社長：蔡 正弘）と締結しました。これにより本日、台湾において「トランシーノ薬用ホワイトニングエッセンス」を発売（＊２）することとなりましたのでお知らせします。 なお、当該契約に基づき当社は「トランシーノ薬用ホ...
-
キャセイパシフィック航空と香港ドラゴン航空、６月から日本発着の燃油サーチャージを改定
キャセイパシフィック航空・香港ドラゴン航空 ２０１２年６月からの燃油サーチャージについて キャセイパシフィック航空と姉妹会社の香港ドラゴン航空は、２０１２年６月１日から７月３１日（日本国内発券分で再発券も含む）までの日本発着における１人１区間あたりの燃油サーチャージを発表した。 改定後の燃油サーチャージは、日本発着の香港線および台北線で現行の６，０００円から６，５００円となる。また、香港以遠の路線については長距離路線（南西太平洋、北アメリカ、ヨーロッパ、中東、アフリカ、南アジア亜大陸方面）で現行の１１，０００円から１２，０００円に、その他の路線（東南アジアや中国本土方面な...
-
田辺三菱製薬、台湾でヒト型抗ヒトＴＮＦαモノクローナル抗体製剤「シンポニー」を発売
ヒト型抗ヒトＴＮＦαモノクローナル抗体製剤「シンポニー（Ｒ）」 台湾における販売開始に関するお知らせ（２０１２年３月２９日発表） 田辺三菱製薬株式会社（本社：大阪市、社長：土屋 裕弘）は、ヒト型抗ヒトＴＮＦαモノクローナル抗体製剤「シンポニー（Ｒ）皮下注５０ｍｇシリンジ」（一般名：ゴリムマブ（遺伝子組換え））について、関節リウマチおよび強直性脊椎炎を効能・効果として、連結子会社である台田薬品股■有限公司（本社：台湾 台北市）を通じ、３月５日より台湾で販売を開始しましたのでお知らせいたします。 ※■印の文字は人偏に「分」の文字です 本剤は、ヤンセン・バイオテク社で創製、開発され...
-
博報堂、東アジア６都市生活者の日本旅行に対する意識調査結果を発表
【Ｇｌｏｂａｌ ＨＡＢＩＴレポート Ｖｏｌ．２】 東アジア６都市生活者の日本旅行に対する意識（台北、香港、ソウル、北京、上海、広州） ■台北・香港・ソウル生活者の一番人気の旅行先は、いずれの都市でも「日本」。 ・東日本大震災前よりも訪問意向高まる。 ・台北では９割以上、香港は８割以上が「日本に行きたい」。日本旅行の情報源や訪問目的も多岐にわたる。 ■旅行者拡大の期待がかかる中国生活者の日本旅行への関心は、他都市と比べ限定的。魅力アピールの余地あり。 博報堂では、グローバル市場でのマーケティング戦略に活用するためのオリジナル生活者調査『Ｇｌｏｂａｌ ＨＡＢＩＴ（グローバルハ...
-
三菱電機など、中国・廈門に低圧配電制御機器の開発・製造・販売の新会社を設立
中国における低圧配電制御機器事業を強化 士林電機と低圧配電制御機器の開発・製造・販売会社を設立 三菱電機株式会社は、中国におけるＦＡ（ファクトリーオートメーション）システム事業強化の一環として、子会社である三菱電機（中国）有限公司および関係会社である士林電機廠股■有限公司と低圧配電制御機器の開発・製造・販売を行う新会社を中国・廈門に設立しますのでお知らせします。 新会社は２０１２年１０月に稼働を開始し、２０１５年度に売上高７０億円を目指します。 ※■印の文字は人偏に「分」の文字です。 ＜合弁会社設立の狙い＞ 中国においては、経済発展の進む東部沿海地域から政府による計画的...
-
沖縄貨物ハブ 増便について 〜成田＝沖縄線を１日２往復に増便〜 〜貨物専用機の機材稼動率向上により、成田＝台北線も増便〜 ＡＮＡは、２０１１年１２月５日（月）より、沖縄貨物ハブの成田＝沖縄線を増便いたします。 沖縄貨物ハブは２００９年１０月にオープンして以降、沖縄の地理的優位性を活かし、日本＝アジア、アジア＝アジアの高速貨物輸送ネットワークを展開しております。これにより、沖縄那覇空港は国際航空貨物の取扱量において、日本で成田・関空に次ぐ第３位（２０１０年度実績）になりました。 現行では、日本およびアジアの８都市間（＊１）において、１日１往復にて運航しておりますが、この度、首...
-
住宅メーカー初 台湾経済部とＬＯＩ（投資意向書：Ｌｅｔｔｅｒ ｏｆ Ｉｎｔｅｎｔ）を締結 流通店舗事業 海外進出第一弾 台湾事務所を開設します 大和ハウス工業株式会社（本社：大阪市、社長：大野直竹）は、２０１１年１０月１９日（水）、台湾で流通店舗事業を積極的に行っていくため、２０１１台湾投資サミット（台湾名：投資台湾高峰会２０１１）において、台湾経済部とＬＯＩ（投資意向書）を締結しました。 日本の住宅メーカーが台湾経済部とＬＯＩを締結するのは初めてとなります。 今後当社は、台湾政府の情報支援・投資支援制度を利用するとともに、台湾の土地オーナー（地主）様と海外での多店...
-
キャセイパシフィック航空、日本の不安定な状況に伴う座席需要増で東京−香港間に臨時便運航
キャセイパシフィック航空 東京から２便の臨時便を追加運航、日本／香港線の払い戻しを受付 東京（羽田・成田）からの臨時便運航 キャセイパシフィック航空は、日本の不安定な状況に伴う座席需要に応じるため、本日東京／香港間に２便の臨時便を運航すると発表した。また乗務員は指示があるまで、東京での滞在を取りやめたことも発表した。 この臨時便により、東京発１日７便の定期便の供給座席数である約２７００席に加えて、７３０席が新たに追加されることとなる。 ジョン・スローサー最高執行責任者は「日本から香港、またその他の国への帰国希望者の急激な増加を受け、香港のホームキャリアとして可能な限り需要...
-
昭文社、ガイドブックシリーズ「ことりっぷ」の海外版「もっとソウル」「もっと台北」を発売
大人気ガイドブック『ことりっぷ』海外版 リピーター向けに「もっとソウル」「もっと台北」発売！ 株式会社昭文社（本社：千代田区麹町、代表取締役社長 黒田 茂夫、東証コード：９４７５）は、２０１１年２月２３日より、人気ガイドブックシリーズ『ことりっぷ』の海外版「もっとソウル」「もっと台北」を発売します。書店店頭には２月２３日より順次並びます。 発行部数４３０万部を突破した大人気の女性向けガイドブック『ことりっぷ』は、自分らしい等身大の旅を提案する国内版４５点に加え、自分なりのこだわりを持って海外を旅される方に向けた海外版２２点を展開中で、国内版・海外版ともに大変ご好評を頂いて...
-
ＡＮＡ、日台・日韓線に現地公用語による案内などを行うサービス補助員の搭乗を開始
ＡＮＡ 国際線（日台・日韓線）にサービス補助員の搭乗を開始 〜現地公用語によるお客様へのご案内、通訳、機内アナウンスでますます便利に〜 ＡＮＡは、多様化するお客様のニーズにお応えし、言語対応力の強化を通じた機内サービスの一層の向上を図るため、２０１１年４月１６日（土）（＊１）より日台・日韓線にサービス補助員（Ｉｎ−Ｆｌｉｇｈｔ Ｓｅｒｖｉｃｅ Ａｓｓｉｓｔａｎｔ）の搭乗を開始（＊２）いたします。 ※１：一部の便は４月１７日、１８日より ※２：成田＝台北（桃園）線については２０１０年５月以降休止していた搭乗の再開 日本＝台湾間には２路線３往復／日（成田＝台北（桃園）：１往...
-
トランスジェニック、台湾Ａｂｎｏｖａ社と腫瘍マーカー（ＡＣＴＮ４）抗体に関するライセンス契約を締結
腫瘍マーカー（ＡＣＴＮ４）抗体に関するライセンス契約締結に関するお知らせ 株式会社トランスジェニック（代表取締役社長：福永健司、熊本県熊本市）とＡｂｎｏｖａ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ（以下、Ａｂｎｏｖａ社）（ＣＥＯ：Ｗｉｌｂｅｒ Ｈｕａｎｇ、台湾台北）との間で、当社の抗ＡＣＴＮ４抗体の非独占ライセンス契約を締結し、Ａｂｎｏｖａ社に本抗体の全世界の権利を導出しましたので、お知らせいたします。 当社の有する抗ＡＣＴＮ４抗体は、臨床的に有用なバイオマーカー群の一つ、ＡＣＴＮ４を認識する抗体です。 Ａｂｎｏｖａ社は、このたびの当社との非独占ライセンス契約締結を受け、全世界で本抗体...
-
台湾ネットショッピング大手 ＰＣＨＯＭＥＳＴＯＲＥ社と戦略的資本提携 伊藤忠商事株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：岡藤正広、以下「伊藤忠商事」）は、台湾ネットショッピング大手のＰＣＨＯＭＥＳＴＯＲＥ Ｉｎｃ．（「商店街市集國際資訊股■有限公司」、本社：台北市、董事長：●宏志、以下「ＰＣＨＯＭＥＳＴＯＲＥ社」）に対し、国際戦略パートナーとして出資をしました。 ※■印の文字は人偏に「分」の文字です ※●印の董事長名正式表記は添付の関連資料を参照 ＰＣＨＯＭＥＳＴＯＲＥ社は２００５年１０月、台湾大手ネット企業であるＰＣｈｏｍｅ Ｏｎｌｉｎｅ Ｉｎｃ．（「網路家庭國際...
-
日本旅行、２０１１年春（１〜３月）のベストツアー「学生旅行」を発売
２０１１年春（１〜３月）ベストツアー 「学生旅行」発売！！ （株）日本旅行（本社：東京都港区、社長：丸尾和明）は、東京・大阪・名古屋発 ２０１１年春（１〜３月）ベストツアー「学生旅行」を、１１月１２日（金）から、順次発売いたします。早期申込割引やグループ割引、特別企画の格安＆学生限定オプショナルツアーなどを設定し、学生が参加しやすい内容の専用商品をご用意しました。 日本旅行は、今シーズンも学生旅行・卒業旅行を応援します。 ここが違う１．ヨーロッパのコースは学生限定！！ ○学生限定ツアー！ ヨーロッパの添乗員付コースは、学生だけのツアーです！ ここが違う２．早めのお申込みがお...
-
ロイヤルホスト、中国・上海に中国１号店「ロイヤルホスト上海美羅城店」をオープン
中華人民共和国における「ロイヤルホスト」１号店 ロイヤルホスト上海美羅城店が１１月３日（水）にグランドオープン 当社が展開する「ロイヤルホスト」の中華人民共和国における第１号店が、２０１０年１１月３日（水）に、上海市内にある商業施設”美羅城（Ｍｅｔｒｏ ｃｉｔｙ）”で開業しましたのでお知らせいたします。 記 １．出店の目的 当社は、創業以来、主に日本国内において総合飲食事業を展開してまいりましたが、国内外食市場の縮小が進むことを想定し、これまでに培われたノウハウと経験を海外市場において活かすための施策を検討してまいりました。 そして、将来性の高い中華人民共和国において外...
-
韓国現地法人設立のお知らせ 電気化学工業株式会社（社長：川端世輝）は、韓国ソウル市内に現地法人を設置し、１０月１日より営業を開始いたしましたのでお知らせいたします。 韓国には先進的な技術を保有し、家電、自動車、電子部品などを生産する企業が数多くあり、グローバル規模で事業を展開しています。当社は長年にわたりこれらの企業に合成樹脂、合成ゴム、電子材料などの製品を販売しておりますが、市場情報をいち早く収集し、商品開発及び市場開拓の速度を上げるため、韓国ソウル市内に現地法人を新たに設置し営業を開始いたしました。 当社は、海外売上高比率を２００９年度の２４％より２０１５年までに５...
-
キャセイパシフィック航空、成田・大阪発香港行き新運賃など正規割引運賃の新ラインナップを発表
キャセイパシフィック航空 正規割引運賃の新たなラインナップを発表 キャセイパシフィック航空は、２０１０年１０月２８日から２０１１年１月３１日までの成田発及び大阪発に設定される香港行き新運賃「朝着早得１４ はやトクん」、２０１０年１１月１日から羽田発に設定される「早得 はやトクん２１」、羽田、成田、大阪発に設定されるファーストクラス正規割引運賃「Ｆ得 フレックス」をそれぞれ発表した（政府認可申請中）。 「朝着早得１４ はやトクん」は、出発１４日前までの予約・購入が可能なエコノミークラス正規割引運賃で、香港を深夜に出発し日本到着が午前６時となる成田行きＣＸ５２４便、大阪行きＣ...