ツムラ、茨城工場で漢方製剤の全製造工程が操業再開

東日本大震災により被災した漢方製剤主力工場の操業再開について



　平成２３年３月１１日に発生しました東日本大震災により被災されました皆様には、心よりお見舞いを申し上げますとともに、犠牲になられた方々とご遺族の皆様には深くお悔やみ申し上げます。
　当社グループにおけるこの震災による被害ならびに復旧状況については、適時公表してまいりましたが、この震災で被災した、漢方製剤主力工場であります茨城工場が、下記のとおり全面的に操業を再開しましたのでお知らせいたします。

記

＜生産の状況について＞

●茨城工場：茨城県稲敷郡阿見町吉原３５８６
　漢方製剤などの医薬品を製造しております茨城工場は、復旧スケジュールどおり平成２３年５月１０日にエキス末製造工程を含む漢方製剤の全製造工程において操業を再開いたしました。
　これまで静岡工場（静岡県藤枝市）での増産など、医療用漢方製剤の生産・供給に鋭意努めておりますが、引き続き安定供給に向けて全力で取り組んでまいりますので、ご理解ご協力を賜りますようお願い申し上げます。


以上