イマコト

最新の記事から注目のキーワードをピックアップ!

Article Detail

米レノボ、 ジュニパーネットワークスと世界規模の戦略的業務提携

2016-03-15

レノボとジュニパーネットワークス、世界規模の業務提携を発表
〜次世代データセンターインフラ向けソリューション開発に注力〜


 この報道用資料は、米ノースカロライナ州モリスヴィルおよびカリフォルニア州サニーヴェールで(現地時間:2016年3月9日)発表された内容の翻訳です。


 米ノースカロライナ州モリスヴィルおよびカリフォルニア州サニーヴェール――2016年3月9日、レノボ(HKSE:992/ADR:LNVGY)とネットワークイノベーションの業界リーダーとして知られるジュニパーネットワークス(NYSE:JNPR)は本日、両社がそれぞれに保有する製品群と技術力を結集することにより相乗効果を上げ、大企業およびウェブスケールの顧客に向けた次世代のコンバージド型、ハイパーコンバージド型、ならびにハイパースケール型と呼ばれる大規模なデータセンターインフラソリューションの構築を目指す、世界規模の戦略的な業務提携をスタートしたことを発表しました。この提携は、シンプルで柔軟な高性能ソリューションを通じて、顧客に対してオペレーション費用を削減しながらアプリケーション運用までのリードタイムも短縮するという価値を提供するという、両社に共通する取組みが形となったものです。

 x86ベースのサーバーおよびスイッチの充実した製品ポートフォリオを保有するレノボは、コンバージド型・ソフトウェア定義型と呼ばれるインフラを志向する業界トレンドの最前線にいます。これに対して、ルーター、スイッチ、ネットワーク管理ソフトウェア、ネットワークセキュリティー製品、ソフトウェア定義型ネットワーキング技術など包括的な製品ポートフォリオを誇るジュニパーは、ネットワーキングに革新をもたらすマーケットリーダーです。両社の提携を通じて、お客様はネットワーク分野におけるジュニパーの強みと、信頼できるx86サーバーの業界トップ(*1)で知られるレノボの強みを組み合わせることで、管理しやすく拡張性にも優れるシンプルなデータセンターインフラを手に入れられるようになることが期待されます。


 以下は、この提携に伴って予定されている主な指針です:

 ・ジュニパーの広範なネットワーク製品をレノボから直接購入できるようになるため、調達プロセスを簡素化できるほか、サポート窓口も一本化できます。
 ・データセンター内にハードウェアとソフトウェアを集約しない動きの中で、レノボとジュニパーは市場にオープンかつ柔軟なソリューションをもたらし、ONIE(Open Network Install Environment)モデルを推進します。
 ・プロビジョニングの迅速化と管理の容易化を図りたい顧客ニーズを念頭に、レノボとジュニパーは両社の製品――Lenovo xClarity 管理ソフトウェアおよびジュニパーのNetwork Director and Contrail SDNを活用することにより、データセンター管理作業の簡素化ならびにデータセンター内部のオーケストレーションを提供する予定です。
 ・レノボとジュニパーはさらに、両社のソリューションを企業顧客、サービスプロバイダー、チャネルパートナー、システムインテグレーターを対象に、世界規模での市場参入についても協力を予定しています。
 ・レノボとジュニパーは協業による市場参入プランの策定と同時に、中国固有のローカリゼーション要件に対処する特別な再販モデルの構築も目指します。


【両社のコメント】
◇Gerry Smith
 Lenovo executive vice president and chief operating officer,PC and Enterprise Business Group
 「レノボはデータセンターソリューションで市場首位になるという使命感に燃えています。私たちは次世代のデータセンターを方向付けるようなITソリューションの開発・提供に投資を続けていく所存です。ジュニパーネットワークスとの提携により、レノボはSoftware Defined Networking(SDN)ソリューションなどの業界をリードする製品群――最高水準のデータセンター構築に欠かせないソリューションを手にすることができます」

◇Rami Rahim
 chief executive officer at Juniper Networks
 「レノボとの提携は、中規模の社内ネットワークからプライベートクラウド、さらにはハイパースケールの顧客まで、様々な規模のデータセンターに機能フル装備のソリューションを提供するというジュニパーの戦略を一層拡大するものです。次世代のコンバージド型、ハイパーコンバージド型、ハイパースケール型ネットワークのソリューションを中国そして世界中の顧客の皆様に提供することで、JunosOSとContrailを基盤とする弊社のIPネットワーキング製品のフルパワーをレノボと共同で押し出していけるのを楽しみにしています」


●レノボについて
 Lenovo(HKSE:992/ADR:LNVGY)は、Fortune Global 500に含まれる売上高460億米ドルのグローバル企業で、個人向け、事業向け、企業向けに革新的なテクノロジー製品を提供する業界リーダーです。高品質で安全性も考慮されたレノボの製品とサービスは、PC(老舗のThinkブランド、マルチモードのYogaブランドを含む)、ワークステーション、サーバー、ストレージ、スマートTVに加えて、スマートフォン(Motorolaブランドを含む)、タブレット、アプリケーションで構成されるモバイル製品ファミリーにまで広がります。LinkedIn、FacebookおよびTwitter(@Lenovo)で最新情報を提供しています。
 レノボの詳細については、http://www.lenovo.com/jp/ja/でご覧いただけます。


●ジュニパーネットワークスについて
 ジュニパーネットワークス(NYSE:JNPR)は、ルーティング、スイッチング、セキュリティー全般にイノベーションをもたらします。ジュニパーネットワークスのソフトウェア、シリコン、システムにおける革新的な製品はネットワーキング体験とビジネスを変革します。ジュニパーネットワークスに関する詳細についてはJuniper Networks(http://www.juniper.net/jp/)をご覧いただくか、ジュニパーネットワークスのTwitterおよびFacebookアカウントをフォローしてください。


 (*1)レノボの企業向けサーバー製品は、Information Technology Intelligence Consulting(ITIC)による2015−2016 Global Server Hardware,Server OS Reliability Report(2015年7月)のx86 reliability部門で1位を獲得しています。


■将来の見通しを含む声明:本プレスリリースには、ジュニパーネットワークスとレノボの間で締結された世界規模の戦略的業務提携の開始に伴う声明、この提携で予定される主な指針、レノボおよびジュニパーネットワークスが提供する新ソリューション、新ソリューションを生むために実施される両社製品の統合(組合せ)、当該ソリューションに期待される機能性・成果・性能・市場の受容性・有効性・市場競争力、そして、世界規模での市場投入や主たる投資について予定された領域で互いに協力するという双方の意向などについて、将来的な見通しが含まれています。これら将来的な見通しを含む声明は現時点での見込みに基づくものであり、内在する不確実性、リスク、予測が困難もしくは不可能なリスクや状況の変化の影響を受けます。実際の成果ならびに結果は、この将来の見通しを含む声明で想定するものとは著しく異なる場合があり、そうした結果を生じうる不確実性、リスク、状況の変化には、以下に関連するリスクや不確実性がありますが、これに限定されるものではありません:当初予定した製品投入の遅れ、テクノロジー間の非互換性、新生の技術トレンドを正確に予測する上でのジュニパーネットワークスとレノボによる失敗、特にレノボおよびジュニパー製品に対する一般的な需要、予測不可能な変化の著しい市況、新たな製品およびサービスの配備・性能・採択に関するリスク、全般的な市況、および政治面・規制面・経済面・事業面における米国および国際的な環境。

 実際の成果ならびに結果を、本プレスリリースで述べている将来の見通しを含む声明で想定するものと著しく異なるものにしうる付加的なリスクや不確実性については、ジュニパーネットワークスが米国証券取引委員会(SEC)に提出した最新の年次報告書(Form10−K)および四半期報告書(Form10−Q)中の「リスク要因(Risk Factors)」および「経営陣による財務状況と営業業績の評価と分析(Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations)」で取り上げています。ジュニパーがSECに提出した書類は同社ウェブサイト(investor.juniper.net)の投資家向け情報(Investor Relations)およびSECウェブサイト(www.sec.gov)より入手可能です。本プレスリリースで述べている将来の見通しを含む声明はすべて当該プレスリリース発表時点でジュニパーおよびレノボが入手できる情報に基づいており、レノボおよびジュニパーは、法的に必要とされる場合を除き、当該プレスリリース発表後に発生する事象または確認された状況を反映するために(発表済みの)将来の見通しを含む声明を更新する如何なる責任も負いません。


■製品の方向性に関する声明(SOPD):本プレスリリースにおいて、ジュニパーとレノボがそれぞれの将来的な製品・機能・改良に向けた開発および計画に関する情報(Statement of Product Direction:SOPD)を開示している場合があります。SOPD情報はいつ如何なる場合にも予告なしで変更されます。取引を見込んで最終的な契約書に記載するような場合を除き、ジュニパーとレノボは両社共、将来的な製品・機能・改良を発表する(現実のものとする)ことについて如何なる確約も提供せず、如何なる責任も前提としません。お客様もまた、取引を見込んで最終的な契約書に記載するような場合を除き、SOPDに概略として示された期間や仕様を信頼して購入決定の根拠としてはなりません。ジュニパーまたはレノボ、もしくは両社共に、将来的な製品・機能・改良を遅らせたり、発表しない可能性もあるためです。


 Lenovoは、Lenovo Corporationの商標です。
 その他の製品名および会社名は、それぞれ各社の商標または登録商標です。


レノボ・ジャパン ホームページ>
 トップページ:http://www.lenovo.com/jp/ja/




Related Contents

関連書籍

  • 死ぬまでに行きたい! 世界の絶景

    死ぬまでに行きたい! 世界の絶景

    詩歩2013-07-31

    Amazon Kindle版
  • 星空風景 (SKYSCAPE PHOTOBOOK)

    星空風景 (SKYSCAPE PHOTOBOOK)

    前田 徳彦2014-09-02

    Amazon Kindle版
  • ロンドン写真集 (撮影数100):ヨーロッパシリーズ1

    ロンドン写真集 (撮影数100):ヨーロッパシリーズ1

    大久保 明2014-08-12

    Amazon Kindle版
  • BLUE MOMENT

    BLUE MOMENT

    吉村 和敏2007-12-13

    Amazon Kindle版