象印マホービン、英文併記など採用したホテル・旅館の客室向け電動ポットを発売

海外のお客様も操作しやすい英文併記とピクト表記の操作パネルを採用！
ホテル・旅館の客室向けの電動ポット
マイコン沸とう電動ポット（CD−KG１４型）新発売

　＊商品画像は添付の関連資料を参照

　近年、日本を訪れる外国人旅行客の増加に伴い、ホテルや旅館などが増え、宿泊施設がより充実していくことが見込まれます。そこで、象印マホービン株式会社では、ホテル・旅館の客室向けに、マイコン沸とう電動ポット（CD−KG１４型）を平成２７年３月１日より発売いたします。

　新製品の操作パネルは、日本語と英語の併記に加えピクトグラム（絵文字）も表記し、海外のお客様にもわかりやすい仕様になっています。容量はシングルルームからファミリールームまで、さまざまな客室に対応する１．４Lとし、棚に収まりやすいよう高さを２２cmに抑えました。消費電力もホテル・旅館での電力使用ピーク時に配慮し、低ワットの５８０Wとしています。


　商品名：マイコン沸とう電動ポット
　品番：CD−KG１４
　希望小売価格：１５，０００円
　発売予定日：平成２７年３月１日


【商品特長】
１．さまざまな客室で活躍する１．４Lサイズ
　カップ麺や客室備え付けのお茶パックやドリップ式のコーヒーといった用途を想定し、シングルルームからファミリールームまで利用人数を選ばない容量１．４Lとしました。ポットの高さは棚に収まる２２cmに抑え、さまざまな客室に導入しやすいコンパクトな設計にしています。

　＊参考画像は添付の関連資料「参考画像１」を参照


２．ホテル・旅館での電力ピーク時に配慮した５８０W
　電化製品の使用が重なる時間帯に、施設の電力負担を減らせるよう、湯沸かし時の消費電力を５８０Wに抑えています。


３．海外のお客様も操作しやすい「英文併記の操作パネル」、「センター給湯ボタン」
　海外のお客様も操作しやすいよう、英文も併記。さらに、ピクトグラムも表示することで、直感的に操作できます。

　＊参考画像は添付の関連資料「参考画像２」を参照


４．蒸気の発生を抑える「蒸気セーブ」（※）
　※蒸気発生量　従来機種電動ポットCD−MG型（平成１１年発売）６．５g、CD−KG型５．５g
　　室温２３℃、水温２３℃、満水時で測定。当社測定値。周囲の環境などによって蒸気量は異なります。蒸気量は抑えられますが、結露ややけどにご注意ください。


５．ゆっくり少量ずつ注げる「カフェドリップ給湯」


●その他の特長
　・４つの安全設計「マイコン空だき防止（ヒーター自動オフ）」「傾斜湯もれ防止構造」「転倒湯もれ防止構造」「自動給湯ロック」
　・「クエン酸洗浄コース（３秒押し）」「フッ素加工内容器」「広口容器」
　・「カルキとばし沸とう」


【商品仕様】

　＊添付の関連資料を参照


◎本製品に関する読者からのお問い合わせ先
　お客様ご相談センター
　０５７０−０１１８７４（ナビダイヤル）
　象印マホービン　ホームページ
　http://www.zojirushi.co.jp