日本気象協会、天気予報専門サイト「tenki．jp」の英語日本語併記版を成田エクスプレスで提供

「tenki．jp」初・英語日本語併記版、成田エクスプレスに登場
〜天気予報に加え、日本の四季情報、台風、地震情報も〜


　一般財団法人日本気象協会（本社：東京都豊島区、会長：繩野　克彦）は、２０１４年１２月１日より成田エクスプレスでトレインチャンネル天気予報の提供を新たに開始します。
　本サービスは日本気象協会が運営する天気予報専門サイト「tenki．jp」ブランド唯一の英語日本語併記版サービスで、成田エクスプレス内のトレインチャンネルのみでご覧いただけるサービスです。
　年々増加傾向の訪日外国人へ向けて天気予報や日本の四季情報、台風、地震情報を日英の２か国語でお伝えします。

　※参考画像は添付の関連資料を参照


＜背景・コンセプト＞
　成田エクスプレスの現在の車両‘E２５９系’では、乗客にとって快適・安全で安心のできる移動空間を提供されています。
　そこで本番組は、国内外問わず全ての乗客に満足してもらえるよう、成田エクスプレスのサービスレベルにあった様々なコンテンツを“PREMIUM”をコンセプトに提供します。例えば、WiMAXの導入により、タイムリーな情報を提供することが可能になりました。それを利用し、乗客が降車した後の被災リスク低減に貢献できるよう、台風接近時や地震発生時に切り替わる臨時番組を用意しました。これは、成田エクスプレスの天気予報では初の試みです。特に、人命にかかわる津波情報はカラーユニバーサルデザインに沿った画面を用い、より多くの乗客に正しく情報を伝えます。
　※コンテンツの詳細は、関連資料を参照ください。


＜日本気象協会が運営する天気予報専門サイト「tenki．jp」＞
　皆さまの生活にかかせない天気予報に加え、専門的な気象情報、地震・津波などの防災情報も確認できます。気象予報士が日々更新する人気コンテンツ「日直予報士」では、全国各地のお天気についての話題をお届けします。TwitterやFacebookなど、ソーシャルメディアでもお天気の話題や防災情報を発信中です。iPhoneアプリ、スマートフォンにも対応しています。

　http://www.tenki.jp/


【資料】

　※添付の関連資料を参照