三和シヤッター、アメリカンテイストの住宅用ガレージドア「キャンディＩＩ」を発売

グローバル展開のメリットを発揮！
米国ウェインダルトンブランドのパネルを使用した
「キャンディＩＩ」を６月８日より発売いたします



　三和シヤッター工業株式会社（本社：東京都板橋区／社長：木下和彦）では、２００３年に発売されたアメリカンテイストあふれる住宅用ガレージドアのロングセラー商品である「キャンディ」の後継機として、「キャンディＩＩ」を６月８日より全国発売いたします。

　三和の住宅用ガレージドア「キャンディＩＩ」は、ドアパネルが天井に沿って収納されるオーバースライダータイプの住宅ガレージ用商品で、米国のグループ会社であるＯＤＣ社が２００９年に買収したウェインダルトン社製のウレタン充填パネルを使用しており、従来品と比べて優れた静粛性と質感を実現しています。（１）アメリカンテイストのカジュアルな外観、（２）４つの規格サイズ、（３）高い安全性が特長です。

　三和グループでは、事業活動を行っている日本、米国、欧州、アジア（中国）の連携強化によりグローバルシナジーを追求しており、「キャンディＩＩ」は、日本と米国のグローバルシナジーによって実現した商品です。これからも、グローバル展開のメリットを活かしたシナジー創出によりグループの総合力、商品力を高めながら、お客様に喜ばれる商品を提供してまいります。


　◆商品名：「キャンディＩＩ」

　◆発売時期：２０１２年６月８日

　◆特徴：＜アメリカンテイストのカジュアルな外観＞
　　　　　　　エンボス模様の額縁パネルが、アメリカンでカジュアルな雰囲気を演出します。
　　　　　　　パネル色は、「アーモンド」と「ブラウン」の２色。ガレージの内部に明かりを取り込む明かり窓のデザインは、「ストックトン」「カスケード」「ウイリアムズバーグ」の３種類からお選びいただけます。


　※パネル色、明かり窓の参考資料は添付の関連資料を参照


　　　　　＜４つの規格サイズ＞
　　　　　　　パネル幅は４種類。２台用もご用意しています。サイズを規格化することにより、低価格化と短納期化を実現しています。

　　　　　＜高い安全性＞
　　　　　　　パネルの連結部は、すき間に指をはさまないよう配慮した構造になっています。
　　　　　　　また、光電センサ（２ヶ所）と負荷検知装置の２種類の障害物検知装置を併用することで高い安全性を実現しています。ガレージ入り口の床面から１５０ｍｍと５００ｍｍの２ヶ所に通っている光電センサは非接触式のため、車を傷つける心配がありません。さらに負荷検知装置により、ドアに異常な負荷がかかると上昇中のドアは停止、下降中の場合は反転上昇します。
　　　　　　　そのほか、開閉時に自動的に内部照明が点灯、３分後に自動消灯しますので、夜間でもガレージ内が明るく保たれます。


　　　商品仕様：設計範囲
　　　　　　　　　幅　　１台用：２，３９４ｍｍ、２，６９９ｍｍ
　　　　　　　　　　　　２台用：４，８３３ｍｍ、５，４４２ｍｍ
　　　　　　　　　高さ　２，４３８ｍｍ

　　　　　　　　材質　パネル：スチール（ウレタン充填）
　　　　　　　　パネル色　アーモンド、ブラウン
　　　　　　　　操作方法　リモコン（遠隔操作用と壁付け用の２つを標準装備）

　◆参考価格（写真掲載モデル）
　　　Ｗ＝２，３９４ｍｍ　Ｈ＝２，４３８ｍｍ　パネル色：アーモンド
　　　価格：４４７，０００円（消費税含む）
　　　（取付工事費、搬入費、諸経費は含まれておりません）

　◆販売目標
　　　初年度（１年間）：約１億円


　※商品画像は添付の関連資料を参照


■本商品に関するお客様からのお問い合わせ先
　三和シヤッター工業株式会社
　お客様相談センター
　ＴＥＬ：０３−３３４６−３０１１