日揮、サウジアラビア法人から原油生産関連設備を受注

サウジアラビア法人が原油生産関連設備を受注


　日揮株式会社（横浜本社：横浜市西区、代表取締役会長兼ＣＥＯ　竹内敬介）のサウジアラビア法人であるＪＧＣガルフ・インターナショナル社は、サウジアラビアとクウェートの共同操業組織から、原油生産にかかわる付帯設備を受注しましたのでお知らせします。プロジェクトの詳細は以下の通りです。


１．顧客名：カフジ共同操業機構（Ａｌ−Ｋｈａｆｊｉ　Ｊｏｉｎｔ　Ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ）
　サウジアラビアのアラムコ・ガルフ・オペレーションズ社（Ａｒａｍｃｏ　Ｇｕｌｆ　Ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓ　Ｃｏｍｐａｎｙ）と、クウェートのクウェート・ガルフ・オイル社（Ｋｕｗａｉｔ　Ｇｕｌｆ　Ｏｉｌ　Ｃｏｍｐａｎｙ）の折半出資による共同操業組織

２．受注者名：ＪＧＣガルフ・インターナショナル社（ＪＧＣ　Ｇｕｌｆ　Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ　Ｃｏ．，Ｌｔｄ）
　　　　　　　　日揮１００％出資のサウジアラビア法人

３．建設地：サウジアラビア北部、クウェート国境に接するカフジ地区

４．契約内容：原油増産目的の水処理設備（１７万ｂｄ）および注水設備に係る設計、機材調達、建設工事（ＥＰＣ）役務
　（Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ　ｏｆ　Ｗａｔｅｒ　Ｔｒｅａｔｍｅｎｔ　Ｆａｃｉｌｉｔｉｅｓ−Ｐｈａｓｅ　３）

５．契約形式：ランプサム（定額）一括契約

６．受注金額：約ＵＳ１．５億ドル

７．プロジェクト概要：
　本プロジェクトはサウジアラビア国営石油会社とクウェート国営石油会社が共同で操業中のカフジ油田向けに、原油と随伴ガスの増進回収を目的とする水処理設備および注水設備を建設するものです。設備完成は２０１３年を予定しています。

　ＪＧＣガルフ・インターナショナル社は、中東・湾岸地域の案件を中心にプロジェクトを遂行するＥＰＣ子会社として２００８年に設立された日揮のサウジアラビア法人です。同社は数多くのプロジェクト経験を持つ日揮が培った技術と知見を引き継ぐ組織として人員を拡大中です。本件についても、地域協力会社の最大活用や現地スタッフへの技術トランスファーを念頭に、積極的なプロジェクト遂行を実施する所存です。